Lene Marlin — Whatever It Takes 가사 및 번역
이 페이지에는 Lene Marlin의 노래 "Whatever It Takes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me I’m wrong
You see, I’ve heard this thing about you
Some sad stories about you
I look at you know
As always, you’re keeping a straight face
Acting like, like you truly love this place
(but) you see, I’m told that the place that you long for
Is where the shadows won’t dance on your walls anymore
Where the nightmares will leave you alone
I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales
Whatever it takes to make you feel safe
I promise you now, they will disappear
I’ll take you back home, they won’t find you there
Tell me I’m wrong
You see, I’ve heard this thing about you
Some sad stories about you
Please, understand
I need you to tell me the truth now
No more hiding or lies now
I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales
Whatever it takes to make you feel safe
I promise you now, they will disappear
I’ll take you back home, they won’t find you there
I’ll keep the lights out, I’ll tell you fairy tales
Whatever it takes to make you feel safe
I promise you now, they will disappear
가사 번역
내가 틀렸다 말해
당신 얘기 들었어요
당신에 대한 몇 가지 슬픈 이야기
난 당신이 알고 봐
언제나처럼,당신은 똑바로 얼굴을 유지하고 있습니다
이 곳을 정말 사랑하는 것처럼
(하지만)당신이 볼,나는 그 장소 당신을 위해 긴 들었다
그림자가 더 이상 벽에 춤을 추지 않는 곳인가요
악몽이 당신을 혼자 떠날 곳
불빛은 꺼놓고 동화를 말해줄게
당신이 안전하다고 느끼게 하는 것이 무엇이든
약속해,그들은 사라질 거야
집으로 데려다 줄게 거기서 널 못 찾을 거야
내가 틀렸다 말해
당신 얘기 들었어요
당신에 대한 몇 가지 슬픈 이야기
제발,이해하십시오
이제 진실을 말해줘
더 이상 숨거나 거짓말을 하지 마
불빛은 꺼놓고 동화를 말해줄게
당신이 안전하다고 느끼게 하는 것이 무엇이든
약속해,그들은 사라질 거야
집으로 데려다 줄게 거기서 널 못 찾을 거야
불빛은 꺼놓고 동화를 말해줄게
당신이 안전하다고 느끼게 하는 것이 무엇이든
약속해,그들은 사라질 거야