Lene Marlin — Where I'm Headed 가사 및 번역
이 페이지에는 Lene Marlin의 노래 "Where I'm Headed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a suitcase in my hand
Filled with stuff most precious to me Sidewalk brings my feet
Wherever they’re headed.
There is no directions given
Just some trust in human mind to rely on And to hold on to.
Honestly don’t know where I’ll end up at last
Won’t even count the days.
One thing I sure know I won’t move so fast
My mind in complete haze.
I pass by Don’t dare to stop
When there’s someone I see
There’s no one here but me
I’m fooled by something inside my head.
If I lay down now
I might seem kinda dead
Just keep on wasting time.
Scary thoughts and frightening sounds
In my mind still I try avoid it Heading through this hope not one-way alley
I can’t really sense my surroundings
Seems to be all dark around.
Nothing there, to lighten up my way.
Honestly don’t know where I’ll end up at last
Won’t even count the days.
One thing I sure know I won’t move so fast.
My mind is complete haze.
I pass by Don’t dare to stop
When there’s someone I see
There’s no one here but me
I’m fooled by something inside my head
If I lay down now
I might seem kinda dead
Just keep on wasting time.
I walk slow in secret
Listening to the sound of steps.
Imagination seems to go all crazy
I’ve got all the time I need
Wanna dream fulfil my wishes.
Like this future already now been entered
I pass by Don’t dare to stop
When there’s someone I see
There’s no one here but me
I’m fooled by something inside my head.
If I lay down now
I might seem kinda dead
Just keep on wasting time.
가사 번역
내 손에 가방이 있어
나에게 가장 소중한 물건으로 가득 보도 내 발을 제공합니다
그들이 어디로 가는지
주어진 방향이 없습니다
인간의 정신에 의지하고 의지할 수 있는 신뢰
솔직히 내가 결국 어디 있을지 모른다.
며칠은 안 세요
내가 그렇게 빨리 움직이지 않을 것이라는 것을 확실히 아는 한 가지
안개가 끼는 내 마음.
난 지나갈 수 없어
내가 볼 사람이있을 때
나만 빼고 여기 아무도 없어
나는 내 머리 속에 뭔가 속지.
내가 지금 누워있는 경우
나는 좀 죽은 것처럼 보일 수도 있습니다
그냥 시간을 낭비 유지.
무서운 생각과 무서운 소리
내 마음에 아직도 나는이 희망이 아닌 단방향 골목을 통해 향하고 그것을 피하려고
나는 정말로 내 주변을 느낄 수 없다
주변에 모두 어두운 것 같습니다.
거기에 아무것도,내 길을 밝게 없습니다.
솔직히 내가 결국 어디 있을지 모른다.
며칠은 안 세요
내가 그렇게 빨리 움직이지 않을 것이라는 것을 확실히 아는 한 가지.
내 마음은 완전한 안개입니다.
난 지나갈 수 없어
내가 볼 사람이있을 때
나만 빼고 여기 아무도 없어
나는 내 머릿속에 뭔가 속지
내가 지금 누워있는 경우
나는 좀 죽은 것처럼 보일 수도 있습니다
그냥 시간을 낭비 유지.
나는 비밀리에 천천히 걸어
단계의 소리를 듣고.
상상력은 모든 미친 갈 것 같다
나는 내가 필요한 모든 시간을 가지고있다
싶어 꿈은 내 소원을 충족.
이 미래 같이 이미 지금 들어갔습니다
난 지나갈 수 없어
내가 볼 사람이있을 때
나만 빼고 여기 아무도 없어
나는 내 머리 속에 뭔가 속지.
내가 지금 누워있는 경우
나는 좀 죽은 것처럼 보일 수도 있습니다
그냥 시간을 낭비 유지.