Ленинград — Кто кого 가사 및 번역
이 페이지에는 Ленинград의 노래 "Кто кого"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Жизнь умещается в иголке шприца,
В этой игре нет начала конца.
Мёртвая муха в углу подоконника
Числится сутки уже как в покойниках.
Сколько осталось мне дней и ночей?
Я давно понял, что я здесь ничей.
И не загадываю наперёд
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Чёрные дни белых ночей,
Эта игра завершится ничьей.
Рукопожатьем тебя и старухи,
Все при своих, умирают лишь мухи.
Мёртвая муха в углу подоконника
Вдруг ожила, полетела спокойненько.
Я не загадываю наперёд
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кирпич, ножик, фомка, пистолет, пулемёт
Я не загадываю наперёд…
Авария, рак, инсульт, гололёд,
Я не загадываю наперёд…
Бывают такие дни, что вообще невезёт,
Я не загадываю наперёд…
Поезд, машина, пешком, самолёт,
Кто здесь кого переживёт.
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
Кто здесь кого…
가사 번역
주사기의 바늘에 생활 적합,
이 게임의 시작 또는 끝이 없습니다.
창턱 구석에 죽은 파리 한 마리
이 날은 이미 죽은 것과 같이 나열되어 있습니다.
밤낮으로 얼마나 남았소?
나는 오래 전에 내가 여기 아무도 남자 아니라는 것을 깨달았다.
나는 앞서 생각하지 않는다
여기서 누구보다 오래 살 거야
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
누가 누군데요?..
검은 날 흰 밤,
이 게임은 무승부로 끝날 것입니다.
당신과 늙은 여자와 함께 손을 흔들어,
모든 자신의 아래 만 파리 죽는다.
창턱 구석에 죽은 파리 한 마리
갑자기 삶에 와서 침착하게 날아 갔다.
나는 앞서 생각하지 않는다
여기서 누구보다 오래 살 거야
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
벽돌,칼,쇠지렛대,권총,기관총
나는 앞서 생각하지 않는다…
사고,암,뇌졸중,얼음,
나는 앞서 생각하지 않는다…
운이 없는 날도 있다,
나는 앞서 생각하지 않는다…
기차,차,도보,비행기,
여기서 누구보다 오래 살 거야
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…
누가 누구입니까…