Lenka — Blinded By Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenka의 노래 "Blinded By Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I came home and nothing was right
It’s been a while since a fight
Well, maybe tonight my need for love
Can blind my sight
And I say things out of spite
Or I push you aside
No, I don’t know how to fix it I am falling apart and I am breaking your heart
Help me to see
'Cause I am blinded by love, blinded by love
And help me to be the one to guide us Through the dark things we do Now I know I can be tough sometimes
My words come out like knives
Cutting the space between us And you try, yeah, I know you try
To just let things slide
But what good is that to us?
Oh, oh, I don’t know
I am falling apart and I am breaking your heart
Help me to see
'Cause I am blinded by love, blinded by love
And help me to be the one to guide us Through the dark things we do Oh, I don’t know what possibly changed
We were so good, so good
And where is the light at the end of this tunnel
'Cause I am falling apart and I am breaking your heart
가사 번역
나는 집에 와서 아무것도 옳았다
싸움한지 꽤 됐어
글쎄,어쩌면 오늘 밤 사랑에 대한 나의 필요
내 눈을 멀게 할 수 있습니까
그리고 나는에도 불구하고 일을 말한다
아니면 내가 옆으로 밀어
아뇨,어떻게 고치는지 모르겠어요.제가 무너지고 있어요.그리고 당신의 심장을 망가뜨리고 있어요.
나를 볼 수 있도록 도와
왜냐면 난 사랑에 눈이 멀고 사랑에 눈이 멀었기 때문이야
과 데 도움이 되는 한해를 통해 저희를 어두운 것들을 우리는 지금 하는 내가 때로는 힘들 수 있습니다
내 말은 칼처럼 나와
우리 사이의 공간을 잘라내려고 노력한다는 거 알아
그냥 일을 밀어 보자
하지만 그게 우리에게 무슨 소용이죠?
오,오,모르겠어요.
나는 떨어져 떨어지고있다 그리고 난 당신의 마음을 파괴하고있다
나를 볼 수 있도록 도와
왜냐면 난 사랑에 눈이 멀고 사랑에 눈이 멀었기 때문이야
그리고 나를 도와 우리가하는 어두운 일을 통해 우리를 안내 할 수 오,나는 아마도 변경된 것을 모른다
우리는 너무 좋았다,그래서 좋은
이 터널의 끝에 있는 빛은 어디 있지?
난 무너져서 네 심장을 망가뜨리고 있어