Lenka — Bring Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenka의 노래 "Bring Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So here we are again
Staring at the end of what we made and who we are
Never knowing when
One of us will break apart and walk the other way
Love, I don’t know what to say
Love, I don’t know how to stay
When you won’t let me be the person that I am The writing’s on the wall, there’s nothing to say anymore
So I’ll leave before I fall apart right back into your arms
The writing’s on the wall, you gave nothing and I gave it all
But I want something better and I won’t let this burden bring me down
What are we to do?
What are we to say to one another now we’re through?
Thanks for being you
Thanks for being all the things I had to say goodbye to
I’m over being lied to
I’m over being pushed into the
Person that you want me to become
The writing’s on the wall, there’s nothing to say anymore
So I’ll leave before I fall apart right back into your arms
The writing’s on the wall, you gave nothing and I gave it all
But I want something better and I won’t let this burden bring me down
Where did we go wrong?
We let it be so long
But now there’s no point turning back, let’s face the facts
The writing’s on the wall, there’s nothing to say anymore
So I’ll leave before I fall apart right back into your arms
The writing’s on the wall, you gave nothing and I gave it all
But I want something better and I won’t let this burden bring me down
I won’t let this burden bring me, I won’t let this burden bring me down
가사 번역
그래서 여기에 우리가 다시 있습니다
우리가 만든 것과 우리가 누구인지의 끝을 응시하십시오
때 결코 모른
우리 중 한명은 갈라서 다른 길을 걸을 것입니다
여보,무슨 말을 해야할지 모르겠어
어떻게 지내야 할지 모르겠어요
내가 벽에 글을 쓰는 사람이 되도록 내버려두지 않으면 더 이상 할 말이 없어
그래서 내가 바로 다시 팔로 떨어져 떨어지기 전에 떠날 것이다
벽에 글쓰기,당신은 아무것도 주지 않았고 나는 그것을 모두 주었습니다
그러나 나는 더 나은 무언가를 원하고 나는이 부담이 나를 내려 오게 두지 않을 것이다
뭘 해야 하죠?
서로에게 무슨 말을 해야 할까?
당신을 위해 감사
작별인사 해줘서 고마워요
거짓말은 이제 끝났어
밀려 들어가는 건 이제 끝났어
네가 원하는 사람이
벽에 글쓰기,더 이상 할 말이 없다
그래서 내가 바로 다시 팔로 떨어져 떨어지기 전에 떠날 것이다
벽에 글쓰기,당신은 아무것도 주지 않았고 나는 그것을 모두 주었습니다
그러나 나는 더 나은 무언가를 원하고 나는이 부담이 나를 내려 오게 두지 않을 것이다
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
우리는 너무 오래 보자
하지만 이제 돌이킬 수 없어,현실을 직시하자
벽에 글쓰기,더 이상 할 말이 없다
그래서 내가 바로 다시 팔로 떨어져 떨어지기 전에 떠날 것이다
벽에 글쓰기,당신은 아무것도 주지 않았고 나는 그것을 모두 주었습니다
그러나 나는 더 나은 무언가를 원하고 나는이 부담이 나를 내려 오게 두지 않을 것이다
이 짐이 나를 데려오게 두지 않을 것이고,나는이 부담이 나를 실망시키지 않을 것이다