Lenka — You Will Be Mine 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenka의 노래 "You Will Be Mine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She moved in to the house next door
Said she’d never been in love before
Tried the best she could to hide herself away
But every time she turned the lights down low
He thought he heard a voice calling out so slow
Come and take me away from all this pain
And he said
I see you sitting there at the window sill
Looking for shooting stars
I wanna get closer and closer still
I wanna take over your heart
You will be mine, mine
Over time, time
You’re gonna find, find
I’ll make you mine, mine
Every morning when she came outside
He tried to be the one to catch her eye
But she would only turn away and hide
He started to concoct a plan
To get her to return the feelings that he had
To show her how he thought they were entwined
I see you sitting there at the window sill
Looking for shooting stars
I wanna get closer and closer still
I wanna take over your heart
You will be mine, mine
Over time, time
You’re gonna find, find
I’ll make you mine, mine
Little love letters written in red
Folded up, put away next to the bed, oh Little crushed hopes every day
Waiting in the wings to spirit her away
가사 번역
옆집 집으로 이사왔어요
사랑한 적 없다고 했어
자신을 숨길 수 있는 최선을 다했어요
하지만 불이 꺼질 때마다
그는 너무 느리게 외치는 목소리를 들었다고 생각했습니다
이리 와서 이 고통에서 나를 멀리 데려가
그리고 그는 말했다
창턱에 앉아서
촬영 별을 찾고
나는 점점 더 가까이 여전히 싶어
네 심장을 가져가겠다
너는 내 것이 될 것이다.
시간이 지남에 따라,시간
넌 찾아내서
내가 널 내 손으로 만들어줄게
매일 아침 밖에 나왔을 때
그녀는 그녀의 눈을 잡기 위해 하나의 시도
그러나 그녀는 단지 돌아 서서 숨길 것입니다
계획을 짜기 시작했어요
그녀가 그가 가진 감정을 반환 할 수 있도록
그녀가 어떻게 그들이 얽힌 줄 알았는지 보여주기 위해
창턱에 앉아서
촬영 별을 찾고
나는 점점 더 가까이 여전히 싶어
네 심장을 가져가겠다
너는 내 것이 될 것이다.
시간이 지남에 따라,시간
넌 찾아내서
내가 널 내 손으로 만들어줄게
빨간색으로 작성된 작은 사랑의 편지
접혀,침대 옆에 멀리 넣어,오 작은 매일 희망을 분쇄
날개에서 그녀를 멀리 정신에 대기