Lennon — 5:30 Saturday Morning 가사 및 번역
이 페이지에는 Lennon의 노래 "5:30 Saturday Morning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We fell in love at first glance
When our eyes met and our hearts raced
But nothing ever lasts in this life
So it ends there and I’m sittin' here
With this bottle of wine in one hand
And a cigarette in the other
The only thing on my body
Is the impression of you
So maybe I’m not a dreamer
But I’m too realistic to ask myself that
And maybe you weren’t looking at me But at some her behind my shoulder
I’m with this bottle…
It’s a little cold where I’m sitting
Yet you seem so warm up there
And the emotions just pouring through
But I don’t know from who to where
We fell in love at first glance
When out eyes and our hearts raced
가사 번역
우리는 첫눈에 사랑에 빠졌다
우리의 눈을 만나 마음을 경주 할 때
하지만 이 생에 어떤 것도 영원하지 않습니다
그래서 거기서 끝났고 난 여기 앉아 있어
이 한 손으로 와인 한 병
그리고 다른 담배
내 몸에 있는 유일한 것
네 인상이야?
그래서 어쩌면 나는 몽상가 아니에요
그러나 나는 나 자신에게 물어 너무 현실입니다
그리고 어쩌면 당신은 나를 보지 않았을뿐만 아니라 내 어깨 뒤에 그녀의 일부
난 이 병 가지고 있어…
내가 앉아있는 곳 좀 추워
하지만 너무 따뜻해 보이는구나
그리고 감정을 통해 쏟아져
그러나 나는 누구에게 어디서 누구에게 왔는지 모른다
우리는 첫눈에 사랑에 빠졌다
밖으로 눈과 우리의 마음이 경주 할 때