Lennon — Another For Another 가사 및 번역
이 페이지에는 Lennon의 노래 "Another For Another"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Light my cigarette and pour myself another drink
Save my place at the bar you know the one where I sit and think
I feel you watching me out of the corner of your eye
I think you might be the fun I’m looking for tonight
But if I take you home, we leave our names at the door, no questions asked,
no stories told
This is all I want, I don’t need anymore
So if I take you home, we leave our names at the door, I don’t want your number,
I won’t bother to call
You’re just another for another night
Everyone knows my name but only half the story
If you’re looking for company they’ll send you my way
But if you’re looking forever you best keep looking
Tonight I’ll offer my body but I’m not giving love away
But if I take you home, we leave our names at the door, no questions asked,
no stories told
This is all I want, I don’t need anymore
So if I take you home, we leave our names at the door, I don’t want your number,
I won’t bother to call
You’re just another for another night
Bridge:
(Musical)
Close the lights I don’t want you to see me like this
I don’t want to be looking for someone else’s eyes
Take what you came with, I don’t want to remember
You’re just one of so many
Glad to see you followed my rules perfectly
Waking up alone is the only way it should be Looking forward to another drink, another cigarette
And finding another who’ll take the place you left
But if I take you home, we leave our names at the door, no questions asked,
no stories told
This is all I want, I don’t need anymore
So if I take you home, we leave our names at the door, I don’t want your number,
I won’t bother to call
You’re just another for another night
You’re just another for another night
가사 번역
담배에 불을 붙이고 술 한 잔 더 부어
술집에서 내 자리를 지켜 내가 앉아서 생각하는 그 사람을 알지
내 눈을 보면서
오늘 밤에 내가 찾는 건 네가 재밌을 거야
하지만 내가 널 집에 데려다주면,우린 문 앞에 우리 이름을 남겨두고,아무 질문도 하지 않는다.,
아무 이야기도 말하지 않았다
이게 내가 원하는 전부야 더는 필요 없어
그럼 내가 널 집에 데려가면,우린 문 앞에 우리 이름을 남겨두고,난 네 전화번호를 원하지 않아.,
전화도 안 하고
당신은 또 다른 밤을 위해 또 다른입니다
모두가 내 이름을 알고 있지만 이야기의 절반 만
당신이 회사를 찾는 경우에 그들은 당신에게 나의 방법을 보낼 것입니다
당신이 영원히 찾고 있다면 그러나 당신은 최고의 찾고 계속
오늘 밤 나는 내 몸을 제공 할 것입니다하지만 난 사랑을 포기하지 않을거야
하지만 내가 널 집에 데려다주면,우린 문 앞에 우리 이름을 남겨두고,아무 질문도 하지 않는다.,
아무 이야기도 말하지 않았다
이게 내가 원하는 전부야 더는 필요 없어
그럼 내가 널 집에 데려가면,우린 문 앞에 우리 이름을 남겨두고,난 네 전화번호를 원하지 않아.,
전화도 안 하고
당신은 또 다른 밤을 위해 또 다른입니다
다리:
(뮤지컬)
불빛을 닫아요 이렇게 보지 않았으면 좋겠어요
다른 사람의 눈을 찾고 싶지 않아
네가 가지고 온 걸 가져가 난 기억하기 싫어
당신은 너무 많은 중 하나입니다
내 규칙을 완벽하게 따라다니다니 기쁘군
혼자 깨어나는 건 술 한 잔 더 기대해야 하는 유일한 방법이야
그리고 다른 사람을 찾는 것은 당신이 왼쪽 장소를 취할 것
하지만 내가 널 집에 데려다주면,우린 문 앞에 우리 이름을 남겨두고,아무 질문도 하지 않는다.,
아무 이야기도 말하지 않았다
이게 내가 원하는 전부야 더는 필요 없어
그럼 내가 널 집에 데려가면,우린 문 앞에 우리 이름을 남겨두고,난 네 전화번호를 원하지 않아.,
전화도 안 하고
당신은 또 다른 밤을 위해 또 다른입니다
당신은 또 다른 밤을 위해 또 다른입니다