Lenny LeBlanc — Strong Arm 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenny LeBlanc의 노래 "Strong Arm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My child I knew you before the world began
And I was there every time you wrote your name on the sand
And lately I know you’ve been through quite a storm
My child I’ve been there, since the day you were born
Oh, and I rule the wind
Oh yes, and I calm the sea
And the sun don’t go down until I say that it can leave
And as sure as My word, I’ll stand here right by your side
And if you’re just too weak to go on
Remember child that I’m your strong arm
I’m your strong arm
Now people will wonder, and they’ll stand amazed
They say you are a miracle and I will be praised
And even though your pain has been so hard to bear
Just know that I am with you, and there’s no need to despair
Oh, and I rule the wind
Oh yes, and I calm the sea
And the sun don’t go down until I say that it can leave
And as sure as My word, I’ll stand here right by your side
And if you’re just too weak to go on
Remember child
Remember that I rule the wind
Oh yes, and I calm the sea
And the sun don’t go down until I say that it can leave
And as sure as My word, I’ll stand here right by your side
And if you’re just too weak to go on
Remember child that I’m your strong arm
I’m your strong arm
Lean on me 'cause I’m your strong arm
I will never leave you
No, I will never leave you
I’m your strong arm
I’m your strong arm
I’ll be your strong arm
I’ll be your strong arm
Oh yes I will yes I will be your
I will always be by your side
가사 번역
내 아이 나는 세계가 시작하기 전에 당신을 알고 있었다
그리고 난 당신이 모래 위에 당신의 이름을 쓸 때마다 거기에 있었다
그리고 최근에 네가 폭풍우를 겪었다는 걸 알아
당신이 태어난 날부터 내가 거기 있었어요 내 아이
아,그리고 나는 바람을 지배
아,그래,나는 바다를 진정
그리고 내가 떠날 수 있다고 말할 때까지 태양이 내려 가지 않습니다
그리고 내 말대로,난 여기 네 옆에 서 있을게
그리고 만약 당신이 너무 약해지면
나는 당신의 강한 팔이야 아이를 기억
난 네 강한 팔이야
이제 사람들은 궁금해 할 것이고,그들은 놀랄 것입니다
그들은 당신이 기적이라고 말하고 나는 칭찬받을 것이다
네 고통이 견디기 힘들었지만
그냥 내가 당신과 함께 있다는 것을 알고,절망 할 필요가 없습니다
아,그리고 나는 바람을 지배
아,그래,나는 바다를 진정
그리고 내가 떠날 수 있다고 말할 때까지 태양이 내려 가지 않습니다
그리고 내 말대로,난 여기 네 옆에 서 있을게
그리고 만약 당신이 너무 약해지면
아이를 기억하십시오
내가 바람을 지배한다는 것을 기억하십시오
아,그래,나는 바다를 진정
그리고 내가 떠날 수 있다고 말할 때까지 태양이 내려 가지 않습니다
그리고 내 말대로,난 여기 네 옆에 서 있을게
그리고 만약 당신이 너무 약해지면
나는 당신의 강한 팔이야 아이를 기억
난 네 강한 팔이야
난 네 강한 팔이야
널 떠나지 않을 거야
아니,널 떠나지 않을 거야
난 네 강한 팔이야
난 네 강한 팔이야
나는 당신의 강한 팔이 될 것입니다
나는 당신의 강한 팔이 될 것입니다
오,그래,나는 네 것이다
나는 항상 당신 옆에 있을 것입니다