Leny Escudero — Le temps de la communale 가사 및 번역

이 페이지에는 Leny Escudero의 노래 "Le temps de la communale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le temps de la communale
Des premières initiales
Que l’on grave en se disant
Je défie le temps
Le temps de la communale
Première marche nuptiale
On commence à communier
Avec l’amitié
Il suffira que le temps passe
Et que l’eau coule sous les ponts
Pour qu’un jour à cette même place
Un autre petit garçon
Tienne la main de Florence
Marie celle de Riton
C'était le temps de l’enfance
Et nous nous rappellerons
La la la…
Qu’est devenue l’institutrice?
Je sais, elle avait les yeux bleus
Elle nous aimait, l’institutrice
On le lui rendait bien peu
L’instituteur, son air féroce
Au fond n'était pas si méchant
Je cherche la fée Carabosse
Pour qu’elle me ramène au temps
Au temps de la communale
Des premières initiales
Que l’on grave en se disant
Je défie le temps
Le temps de la communale
Première marche nuptiale
On commence à communier
Avec l’amitié
La la la.

가사 번역

공동체의 시간
첫 번째 이니셜 중
우리 스스로가
나는 시간을 반항한다
공동체의 시간
첫 번째 웨딩 워크
우리는 교제 시작
우정과 함께
그 시간이 지날만큼 충분히 될 것입니다
그리고 다리 아래 물 흐름을 보자
그래서 어느 날 같은 장소에
또 다른 어린 소년
피렌체의 손을 잡고
메리 리튼
그것은 어린 시절의 시간이었다
그리고 우리는 기억할 것입니다
라 라 라…
선생님은 어떻게 됐어요?
알아,파란 눈을 가졌어
그녀는 우리를 사랑,교사
우리는 그를 아주 조금 돌려주었습니다.
교사,그의 치열한 공기
깊은 아래로 그렇게 의미하지 않았다
요정 카라보스를 찾고 있습니다
시간을 되돌려주려고
공동체의 시간에
첫 번째 이니셜 중
우리 스스로가
나는 시간을 반항한다
공동체의 시간
첫 번째 웨딩 워크
우리는 교제 시작
우정과 함께
라 라라