Léo Ferré — La langue française 가사 및 번역
이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "La langue française"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est une barmaid qu’est ma darling
Mais in the bed, c’est mon travelling
Mon best-seller et mon planning, c’est mon starter after-shaving
J’suis son parking son one-man-show
Son fuel, son king, son slip au chaud
Rien qu’un p’tit flash au five o’clock
J’paie toujours cash dans l’bondieuscope
Et j’cause franais, c’est un plaisir
C’est ma starlette, ma very good, mon pick-galette, mon Hollywood
C’est ma baby au tea for two, c’est ma lady au one-two-two
J’suis son jockey, son steeple-chase, j’sais la driver la franaise
Dans l’sleeping car after paillasse, son milk-bar, j’me tape un glass
Et j’cause franais, c’est un plaisir
C’est ma call-girl, ma savourex qu’efface sa gueule coups d’Kleenex
C’est ma Lucky, c’est ma Pall Mall, ma Camel qui fait a pas mal
Quand c’est OK, on fait l’remake, quand c’est loup, on fait avec
J’lui fais l’mohair et la syntaxe, trs rock in chair, je shoote relaxe
Et j’cause franais, c’est un plaisir
C’est une barmaid qu’est ma darling mais in the bed, c’est du forcing
C’est du Pam-pam chaque coup d’gong
C’est plus une femme, c’est un ping-pong
Quand je suis out, elle m’sex-appeal
Et dans l’black out, je smash facile
Sur son standing, in extremis, j’fais du pressing au self-service
Et j’cause franais, c’est un plaisir
C’est mon amour, mon coqu’licot
Mon p’tit bonjour, mon p’tit oiseau
And je speak french, c’est un pleasure.
가사 번역
최고의 미봉책 엄마 사랑
침대에있는 메이스,c's month traveling
월 베스트 셀러 등 월 계획,월 스타터 애프터 쉐이빙
J'suis 아들 주차 아들 한 사람 표시
아들 연료,아들 왕,아들 슬립 오 chaud
리엔 큔 피티트 플래시 au5 시
전액 환불이 불가합니다.
프란아이스'에스','유엔이'
가장 좋은 엄마 스타렛,엄마 아주 좋은,월 픽 갈레트,월 할리우드
엄마 차 두 잔에 최고예요
지세이스 아들 자키,아들 스티플 체이스,지사이스 라 드라이버 라 프랑세즈
손 밀크바 파일라세,손 밀크바,j'me 테이프 un 글래스 후 단 l'sleeping car
프란아이스'에스','유엔이'
이 두 가지 질문에 대한 답변이 있습니다.
C'est ma Lucky,c'est ma Pall Mall,ma 카멜 키 파이트 a pas mal
파이트 에이벡에 대한 확인,파이트 라케스트에,퀘이트은 루프에,파이트 에이벡에
J'lui fais l 모헤어 et la syntaxe,trs 록 의자,je shoote relaxe
프란아이스'에스','유엔이'
가장 좋은 미봉책없는 엄마 달링 메이스 침대에서,가장 좋은 du 강제
팸차케 쿠데타 콩쿠르
탁구공에서 가장 멋진 싱글 펨므
퀀드 제 수이스 아웃,엘르 엠엑스-어필
단스 라크 아웃,제 스매쉬 파일
서수르 아들은 극단,제이페스 뒤,au 셀프 서비스를 누르면 서있다
프란아이스'에스','유엔이'
월 아모르,월 코퀼리콧
몽 피티 봉쥬르,몽 피티트 오이소
그리고 je 는 프랑스어로 말할 수 있습니다.