Léo Ferré — Les chéris 가사 및 번역
이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "Les chéris"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce sont des orphelins
Qui cherchent un peu de grain
Un peu d’amour aussi
Les chéris
On n’en voit presque plus
Qui tirent la charrue
Ils sont rares à Paris
Les chéris
Ils sont spécialisés
Tout comme les ouvriers
Il y a le charbonnier
Et puis le glacier
Quelquefois à Longchamp
Y en a qu’ont du bon temps
Mais ça dure pas bézef
Jésus, Marie, Joseph
Ce sont des traîne-l'amour
Dans la mémoire des cours
J’entends pleurer la nuit
Les chéris
J’en vois des tout fringants
Dans leurs sabots tout blancs
Qui font ennemi-ennemi
Les chéris
On ne meurt qu’une fois
Tout comme vous et moi
Les chéris quelquefois
Reviennent parfois
Pour tirer par les pieds
Ceux qui les ont mangés
Le boucher le sait bien
Qui n' s’endort qu’au matin
Ce sont des grands diablasses
Qui s’en vont faire des casses
Au milieu des prairies
Les chéris
Ils ont le goût du malheur
Et guignent le tracteur
Avec des yeux d’envie
Les chéris
Ils rêvent à la pampa
Des pampas, y en a pas
S’il faut croire à tout ça
Où est-ce qu’on ira?
Mais quand il se fait tard
Le soir à Vaugirard
Y a des chevaux qui crient
Je vous salue, Marie
가사 번역
고아들이에요
일부 곡물을 찾고
너무 작은 사랑
달링
우리는 거의 더 이상 볼 수 없습니다
누가 쟁기를 당겨
그들은 파리에서 드문
달링
그들은 전문화되어 있습니다
그냥 노동자 등
석탄맨이 있어
그리고 빙하
때때로 롱샹에서
좋은 시간 되세요
그러나 마지막 베제프하지 않습니다
예수님,마리아,요셉
이들은 트롤-사랑
이 과정의 메모리에
나는 밤에 울고 들었어요
달링
나는 멋진 것들을 본다
그들의 흰색 발굽에서
누가 적을-적을합니다
달링
우린 한 번만 죽어
너와 나처럼
때때로 달링
가끔 돌아와
발을 당기기 위하여
그들을 먹은 사람들
도살자는 그것을 잘 알고 있습니다
아침에만 잠들면
그들은 큰 악마입니다
누가 헤어지겠어
대초원 한가운데서
달링
그들은 불행의 맛을 가지고
그리고 트랙터를 주춤
부러워하는 눈으로
달링
그들은 팜파스의 꿈
팜파스,팜파는 없어
이 모든 것을 믿어야 한다면
어디 가는 거야?
그러나 그것이 늦을 때
보기라드의 저녁
말은 비명을 지르고 있습니다
당신에게 경의를 표합니다,마리