Léo Ferré — Les hiboux 가사 및 번역
이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "Les hiboux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sous les ifs noirs qui les abritent
Les hiboux se tiennent rangés
Ainsi que des dieux étrangers
Dardant leur oeil rouge. Ils méditent
Sans remuer ils se tiendront
Jusqu'à l’heure mélancolique
Où, poussant le soleil oblique
Les ténèbres s'établiront
Leur attitude au sage enseigne
Qu’il faut en ce monde qu’il craigne
Le tumulte et le mouvement
L’homme ivre d’une ombre qui passe
Porte toujours le châtiment
D’avoir voulu changer de place
가사 번역
검은 YFS 아래 그 보호소
올빼미 깔끔한 스탠드
외국 신들 뿐만 아니라
그들의 빨간 눈을 어둡게. 그들은 명상합니다
교반 없이는 그들은 서있을 것입니다
우울한 시간까지
어디,태양 사선을 밀어
어둠은 정착 할 것이다
현명한 것에 그들의 태도는 가르친다
그가 두려워하는 이 세상에 걸리는 것
종양과 운동
지나가는 그림자 한 술취한 사람
항상 벌을 나른다
장소를 바꾸고 싶은 걸 위해