Léo Ferré — Les parisiens 가사 및 번역

이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "Les parisiens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Les Parisiens
À pied ou à patins
En auto ou à chiens
Ça a d' la branche
Ils font traîner
Leurs prénoms sur les quais
Dans la soie des baisers
Quand vient dimanche
Les Parisiens
Ça s' connaît à des riens
Un clin d’oeil, un tapin
Qu’a d' la hanche
Les Parisiens
Ça s' vient voir de très loin
De Nouviork ou d' Pékin
Les Parisiens
Les Parisiens
À pull ou à smokin'
À vison ou à rien
Quand ça s' déclenche
Ça gueule pareil
Qu' ça mange dans du vermeil
Ou qu' ça vide une bouteille
Avec la manche
Les Parisiens
Qui sait à quoi ça tient?
P’t-êt' à tout, p’t-êt' à rien
Mais ça tranche
Les Parisiens
Ça peut partir très loin
Mais tôt ou tard, ça revient
Les Parisiens
Les Pharisiens
Les Angliches, les Ricains
Les Ruskofs, les Indiens
Sur la Place Blanche
Ça va la nuit
En roteuse, en whisky
Faire la cour à Paris
Qui penche, penche
Les Parisiens
Ceux d’Auteuil, ceux d' Pantin
Ça les fait rire un brin
Toutes ces tranches
Les Parisiens
Dès qu’on touche leur patelin
D’un regard ou d’un rien
Ça s’entend bien

가사 번역

파리
도보 또는 스케이트
에 의하여 차 또는 개
그것은 지점을 가지고 있습니다
그들은 놀고
선창에 있는 그들의 이름
키스의 실크
때 일요일에 온다
파리
리엔스에 있는 거 알잖아
윙크,타핀
엉덩이가 무엇
파리
그것은 멀리 떨어져 있습니다
누비오르크나 베이징에서
파리
파리
당기거나 담배피거나
밍크 또는 아무것도
그것이 꺼질 때
그것은 같은 보인다.
베르메유에서 먹는 것
또는 병을 비우십시오
소매로
파리
그게 무슨 뜻인지 누가 알겠어?
아무것도 할 수 없어
그러나 그것은 잘라냅니다
파리
그것은 먼 길을 갈 수 있습니다.
그러나 조만간 그것은 다시 온다
파리
바리새인
성공회,리칸
둘 다 많은 의미가 있습니다.
하얀 광장에
밤에 괜찮아
캐스터,위스키
파리의 법원
여기 린 린
파리
저것들,저것들,판틴들
그것은 그들이 조금 웃게 만든다
이 모든 조각
파리
그들의 패텔린을 만지면
하나 봐 또는 아무것도
좋은 소리.