Léo Ferré — On s'aimera 가사 및 번역
이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "On s'aimera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On s’aimera cet automne
Quand ça fume que du blond
Quand sonne à la Sorbonne
L’heure de la leçon
Quand les oiseaux frileux
Se prennent par la taille
Et qu’il fait encore bleu
Dans le ciel en bataille
On s’aimera
Pour un quignon de soleil
Qui s'étire pareil
Au feu d’un feu de bois
On s’aimera
Pour des feuilles mourant
Sous l’oeil indifférent
De monseigneur le froid
On s’aimera cet hiver
Quand la terre est peignée
Quand s’est tu le concert
Des oiseaux envolés
Quand le ciel est si bas
Qu’on le croit au rez-de-chaussée
Et que le temps des lilas
N’est pas prêt d'être chanté
On s’aimera
Pour un manteau pelé
Par les ciseaux gelés
Du tailleur des frimas
On s’aimera
Pour la boule de gui
Que l’an neuf à minuit
A roulée sous nos pas
On s’aimera ce printemps
Quand les soucis guignols
Dansent le french cancan
Au son du rossignol
Quand le chignon d’hiver
De la terre endormie
Se défait pour refaire
L’amour avec la vie
On s’aimera
Pour un tapis tout vert
Où comme les filles de l’air
Les abeilles vont jouer
On s’aimera
Pour ces bourgeons d’amour
Qui allongent aux beaux jours
Les bras de la forêt
On s’aimera cet été
Quand la mer est partie
Quand le sable est tout prêt
Pour qu’on s’y crucifie
Quand l’oeil jaune du ciel
Nous regarde et que c’est bon
Et qu’il coule du miel
De ses larmes de plomb
On s’aimera
Pour une vague bleue
Qui fait tout ce qu’on veut
Qui marche sur le dos
On s’aimera
Pour les sel et le pré
De la plage râpée
Où dorment des corbeaux
Où dorment des corbeaux
가사 번역
우리는 이번 가을 서로를 사랑합니다
금발만 담배피면
소르본에서 소리가 날 때
수업 시간
때 무서운 새
크기에 의해 가지고 갑니다
그리고 그것은 여전히 파란색입니다
하늘 전투
우리는 서로를 사랑합니다
태양 롤빵 용
누가 이렇게 뻗어
나무 화재 화재
우리는 서로를 사랑합니다
죽어가는 잎에 대한
무관심한 눈 아래
몬세이그네우르 르 프로이드에서
우리는 이번 겨울 서로를 사랑합니다
지구가 빗질 될 때
언제 공연했어?
비행 새
하늘이 너무 낮을 때
1 층에 믿는 것
그리고 라일락 시간
노래 할 준비가되지 않았습니다
우리는 서로를 사랑합니다
거피된 외투를 위해
냉동 가위
하마스 재단사로부터
우리는 서로를 사랑합니다
겨우살이 공을 위해
그 해 9 시 자정에
우리의 발 밑에 구르는
이번 봄에 서로 사랑할 거야
걱정 으르렁 거리는 때
프랑스 칸칸 댄스
나이팅게일 소리에
때 겨울 롤빵
졸린 지구에서
다시 실행 취소
삶에 대한 사랑
우리는 서로를 사랑합니다
녹색 카펫을 위해
어디 공기 소녀로
꿀벌이 재생됩니다
우리는 서로를 사랑합니다
이 사랑의 봉오리를 위해
화창한 날에 그 스트레칭
이 숲의 팔
우리는 이번 여름에 서로를 사랑합니다
바다가 사라지면
모래가 다 준비되어 있을 때
거기에 십자가에 못 박히기 위해
때 하늘의 노란 눈
우리를보고 그 좋은
그리고 그것은 꿀이 흐릅니다
그의 리드 눈물에서
우리는 서로를 사랑합니다
푸른 파도를 위해
누가 우리가 원하는 무엇이든
누가 뒤에 걸어
우리는 서로를 사랑합니다
소금과 전을 위해
강판 해변에서
까마귀가 자는 곳
까마귀가 자는 곳