Leo García — Amor Al Arte 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo García의 노래 "Amor Al Arte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando le cuento
Lo que seguro siento
Me entiende menos
Que una liebre muerta
Y eso que no pinto cuadros
Dejo los marcos en blanco
Y eso que no pinto cuadros
Dejo el azul del cielo en alto
Yo hago el amor
Por amor al arte
Y no me entiende
Pero es una belleza
Una belleza para mi
Solamente para mi
Y nadie me entiende
Cuando le cuento
Lo que creo que siento
Mira con una mirada fija,
Que no ve
Y eso que no pinto cuadros
Dejo los marcos en blanco
Y eso que no pinto cuadros
Dejo el azul del cielo en alto
Yo hago el amor
Por amor al arte
Y no me entiende
Pero es una belleza
Una belleza para mi
Solamente para mi
Y nadie me entiende
가사 번역
내가 그에게 말할 때
내가 확실히 느끼는 것
그는 나를 덜 이해한다
죽은 토끼보다
그리고 나는 그림을 그리지 않는다.
나는 프레임을 비워 둡니다
그리고 나는 그림을 그리지 않는다.
나는 높은 푸른 하늘을 떠나
나는 사랑을
예술의 사랑을 위해
그리고 당신은 나를 이해하지 못합니다
그러나 그것은 아름다움입니다
나를 위해 아름다움
나를 위해서만
아무도 날 이해하지 못해
내가 그에게 말할 때
내가 느끼는 것
고정 된 모습으로 봐,
당신은 볼 수 없습니다
그리고 나는 그림을 그리지 않는다.
나는 프레임을 비워 둡니다
그리고 나는 그림을 그리지 않는다.
나는 높은 푸른 하늘을 떠나
나는 사랑을
예술의 사랑을 위해
그리고 당신은 나를 이해하지 못합니다
그러나 그것은 아름다움입니다
나를 위해 아름다움
나를 위해서만
아무도 날 이해하지 못해