LEO IMAI — Fix Neon 가사 및 번역
이 페이지에는 LEO IMAI의 노래 "Fix Neon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is running through from pole to pole
But only lights run through my heart and soul
Blood is running through the cityscape
People running too with no escape
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to I can’t see what I should be,
but I’ll break free from whatever they chain to me
都会に灯火溢れ
血液の様に流れ
時には逃げたいけど
これが僕の血と故郷
So come stay here
Come stay near
So please be here, be here
寝覚めのカフェインを求むようにたまらないわ
ぼんやりと優雅に光る君を愛してるんだわ、愛してるんだわ
I can’t see through all the lies and tricks, lies and tricks
But the neon glows, glows whenever I need my fix
I don’t know no perfect road,
but I will go wherever I need to
ネオンの全てが消えたら残るものは
誰かに託した無条件な愛じゃないのか、愛してるんだわ
가사 번역
인생은 극에서 극에 처음부터 끝까지 달리고 있습니다
하지만 내 마음과 영혼을 통해 실행 조명 만
피가 도시 풍경을 통해 실행
도피도 없이 달리는 사람들
그러니까 여기 있어
가까이 와서 머물러 라.
그러니 제발 여기 있어
나는 완벽한 길을 모른다.,
그러나 나는 내가 필요한 곳마다 내가 있어야 할 것을 볼 수 없을 것이다,
그러나 나는 그들이 나에게 체인 무엇이든 자유롭게 깰 것이다
이 도시는 빛이 가득합니다
그것은 혈액처럼 흐릅니다.
때때로 나는 탈출 할 수 있습니다.
여긴 내 피와 집이야
그러니까 여기 있어
가까이 와서 머물러 라.
그러니 제발 여기 있어
카페인을 먹고싶지 않아
사랑해,사랑해
나는 모든 거짓말과 속임수,거짓말과 트릭을 통해 볼 수 없습니다
그러나 네온이 빛나고,내 수정이 필요할 때마다 빛납니다
나는 완벽한 길을 모른다.,
그러나 나는 내가 필요로하는 곳 어디든지 갈 것이다
네온 불빛이 나오면 뭐가 남죠?
당신이 누군가에게 위임했던 무조건적인 사랑은 아니에요,당신을 사랑해요.