LEO IMAI — Too Bad / Kubi 가사 및 번역
이 페이지에는 LEO IMAI의 노래 "Too Bad / Kubi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
記憶が燦々と降り注ぐ
真夜中 裏道をうろついてる
パチパチ街灯りが皮膚を刺し
当てなく漂う火の粉が降り掛かるかの様に
You know it’s just too bad Too bad Too bad
If you lost the love that you once had Too bad
Gotta get it back Gotta get it back
くらくら 静かに人が 泳ぎ回ってる
ぐらぐら 密かにみんな 血が煮え立ってく
悲しみと 楽しみで 煮えたぎりそうになる
くらくら 街の脳みそ 貫通する周波数
You know it’s just too bad Too bad Too bad
If you lost the one true love that you once had
Gotta get it back
You know it’s just too bad Too bad Too bad
If you don’t know all the good you have Too bad
Turn the water black Turn the water black
Can’t find no way back
ぐらぐら 足が床に沈む
くらくら 歌が首を飛ばす
가사 번역
기억이 쏟아지고 있습니다.
한밤중에 놀아요
딱딱 가로등 피어싱 피부
마치 불빛이 멈출 수 없는 표류처럼
당신은 너무 나쁜 너무 나쁜 너무 나쁜 알고있다
당신이 사랑을 잃은 경우에 당신은 한 번 너무 나쁜했다
돌려받아야 돼
사람들은 침묵 속에서 주위를 수영하고 있습니다.
그들은 모두 벼랑 끝에 시소 있습니다.
나는 슬픔과 기쁨으로 느낄 것 같은 느낌.
이 도시의 뇌를 관통하는 주파수
당신은 너무 나쁜 너무 나쁜 너무 나쁜 알고있다
당신이 한 번 가진 진정한 사랑을 분실 한 경우
다시 가져와야 해
당신은 너무 나쁜 너무 나쁜 너무 나쁜 알고있다
당신이 모든 좋은 것을 모르는 경우에 당신은 너무 나쁘다
물 검정 물 검정을 돌립니다
다시 돌아갈 방법을 찾을 수 없습니다
흔들리는 발은 지면에 침몰합니다
내 머리를 날려버릴 노래야