Leo Jaime — As Sete Vampiras 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Jaime의 노래 "As Sete Vampiras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Eu não descanso
Nem durante o sono
Não consigo
Nem mais dormir
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar
Elas estão a me seguir
Não descanso
Nem durante o sono
Eu não consigo
Nem mais dormir
E onde quer que eu vá
Em qualquer lugar
Elas estão a me seguir…
São sete garotas
Me paquerando o dia inteiro
Seja no trabalho
No carro ou no banheiro
As sete garotas
Tremenda confusão…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Mas elas querem meu carinho
E o meu amor, eh!
Elas querem o meu sangue
E o meu calor
São como vampiras
Numa fita de terror
Elas querem o meu coração
Mais isso eu não dou
São como vampiras
Numa fita de terror
Elas querem o meu coração
Mais isso eu não dou…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Mas eu já tenho
Uma pequena
Que eu vou te contar
Ela é mesmo um estouro
E é com ela
Que eu quero ficar…(2x)
Mas o meu broto
Morre de ciúmes
Quando sente em mim
O cheiro de um outro perfume
E ela chora e vai embora…
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh!
Mas eu só quero seu carinho
Eu quero seu amor
(Só quero seu amor
Só quero seu amor)
Eu só quero o seu sangue
Eu quero seu calor
(Só quero seu calor
Só quero seu calor)
Eu sou como um vampiro
Numa fita de terror
Eu não quero mais
Saber de ninguém
Só quero o meu amor…
Eu sou como um vampiro
Numa fita de terror
-Por acaso alguém viu
Uma vampirinha
Andando por aí?
-(Nãoooo)
Eu não quero mais
Saber de ninguém
Só quero o meu amor
Só quero o meu amor
Só quero o meu amor
Não quero mais saber!
Não quero mais
Saber de ninguém
Só quero o meu amor!
Só quero o meu amor!
가사 번역
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
나는 휴식 하지 않습니다
수면 중에
나는 할 수 없다
더 이상 자지 마라.
그리고 내가가는 곳마다
어디서나
날 따라오고 있어
쉬지 않기
수면 중에
나는 할 수 없다
더 이상 자지 마라.
그리고 내가가는 곳마다
어디서나
날 따라오고 있어…
그것은 일곱 소녀입니다
하루종일 작업거리고
직장에서
이 차 또는 욕실
일곱 여자
엄청난 혼란…
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
하지만 그들은 내 애정을 원해
그리고 내 사랑,어!
내 피를 원해
그리고 내 따뜻함
그들은 뱀파이어 같다
공포 테이프에
그들은 내 마음을 원한다
더 내가 제공하지 않는 것을
그들은 뱀파이어 같다
공포 테이프에
그들은 내 마음을 원한다
더 내가 제공하지 않는 것을…
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
하지만 난 이미
작은
나는 당신을 말할 것이다
그녀는 정말 폭발입니다
그리고 그것은 그녀에게 달려 있습니다
내가 남고싶다는거..(2 배속)
하지만 내 꽃 봉오리
질투의 죽음
내 안에서 느껴질 때
다른 향수 냄새
그리고 그녀는 울고 떠난다…
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
오! 오! 오! 오! 오!
오! 오! 오!
하지만 난 그냥 당신의 애정을 원한다
나는 당신의 사랑을 원한다
(다만 당신의 사랑을 원한다
그냥 당신의 사랑을 원한다)
난 그냥 당신의 피를 원한다
나는 당신의 온기를 원한다
(다만 당신의 온정을 원하십시오
다만 당신의 온정을 원하십시오)
나는 뱀파이어 같다
공포 테이프에
더 이상 원하지 않아
누구 알고
난 그냥 내 사랑을 원한다…
나는 뱀파이어 같다
공포 테이프에
-누가 봤나요?
작은 뱀파이어
주위를 산책?
-(나우우)
더 이상 원하지 않아
누구 알고
난 그냥 내 사랑을 원한다
난 그냥 내 사랑을 원한다
난 그냥 내 사랑을 원한다
더 이상 신경 안 써!
더 이상 원하지 않아
누구 알고
난 그냥 내 사랑을 원한다!
난 그냥 내 사랑을 원한다!