Leo Jiménez — Del amor al odio 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Jiménez의 노래 "Del amor al odio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No entiendo nada. Todo vuelve a suceder.
Esta vez pensé que eras feliz, caminando junto a mí.
Siempre hay personas que te quieren consumir.
Y que intentan absorber la luz que
han sabido ver en ti.
Ahora sé que esto es verdad, que es la triste realidad.
Y quisiera que no fuese así.
Siempre hubo algo que no me encajaba en ti.
Y aunque es cierto que no todo es gris,
Empeoró hasta verte así.
Y no es la primera vez, la experiencia me hizo ver
que aún me quedan muchos como tú.
¡No! No quiero verte más. Oscuro es tu final.
¡Aléjate de mí!
Yo quisiera verte bien, pero ese no es mi fin.
Esa es mi realidad.
Son las personas que te hacen infeliz.
Sus problemas los adquieres tú.
Se contagia un ''sin vivir''.
Y no es la primera vez, la experiencia me hizo ver
que aún quedan muchos como tú.
Lo que tienes es valioso y lucharán
por nutrirse junto a ti.
Nunca dejes que alguien hurgue en tu interior…
que nadie viva de ti.
가사 번역
이해가 안 돼요 모든 것이 다시 발생합니다.
이번엔 네가 행복할 줄 알았어 내 옆을 걷고
널 먹고 싶은 사람은 항상 있어
그리고 그들은 빛을 흡수하려고
그들은 당신을 보는 방법을 알고 있습니다.
지금은 슬픈 현실 것을,이 사실 알고있다.
그리고 나는 그것이 아니었 으면 좋겠다.
항상 나한테 맞지 않은 게 있었어
그리고 그것은 모든 것이 회색 것을 사실이지만,
이런 걸 보기 전엔 더 심해졌어
그리고 그것은 경험이 나를 볼 만든 처음이 아니다
아직 많이 남았네
안 돼! 더 이상 보고 싶지 않아 어둠은 당신의 결말입니다.
나한테서 떨어져!
널 잘 보고 싶은데 그게 내 끝이 아니야
그게 내 현실이야
당신을 불행하게 만드는 사람들이에요
그의 문제는 당신 것입니다.
그것은"라이브"를 가져옵니다.
그리고 그것은 경험이 나를 볼 만든 처음이 아니다
아직 많은 분들이 남아있어요
당신이 가진 것은 가치 있고 그들은 싸울 것입니다
널 먹여서
누군가 당신 안에 몰래 들어가게 두지 마십시오…
아무도 당신에게서 살 수 없습니다.