Leo Jiménez — Dios 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Jiménez의 노래 "Dios"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Misericordioso ser
hoy te imploro en vano yo igualmente he de pedir
que muestres tu compasión
Si eres justo como juez
si al traidor diste perdón
me pregunto yo el porqué
permites tanto dolor
(estribillo)
¿Por quéllora triste el Sol?
¿por quésangran niños hoy?
¿por quémuere el mundo, Dios?
¿por quéestamos solos?
Bajo el mar de la penumbra
¿dónde estás??? ¡Dios!
Otro oscuro amanecer
ya no hay duda en mi interior
quiero ver que estás aquí…
… ¡y aquíestoy tan solo yo!
(estribillo)
Bajo el mar de la penumbra
donde no hay… ¡Dios!
(estribillo)
Bajo el mar de la penumbra
ya no hay Dios… ¡Dios!
Música: Pepe Herrero.
Letra: Leo Jiménez.
가사 번역
할 자비
오늘 나는 당신을 헛되이 간청 나는 또한 요청해야합니다
당신의 연민을 보여주십시오
당신이 판사 인 경우
배신자가 용서를 준다면
나는 왜 궁금해
당신은 너무 많은 고통을 허용합니다
(합창)
왜 태양이 슬픈가요?
왜 아이들은 오늘 피를 흘리고 있습니까?
왜 세상을 불태워?
왜 우리는 혼자가?
주변부 바다 밑
어디야??? 맙소사!
또 다른 어두운 새벽
더 이상 내 안에 의심의 여지가 없다
네가 여기 있는 걸 보고 싶어…
... 그리고 이것은 단지 나!
(합창)
주변부 바다 밑
어디 더 없다... 맙소사!
(합창)
주변부 바다 밑
신은 없어.. 맙소사!
음악:페페 헤레로.
가사:레오 지메네즈.