Leo Sayer — Almost Blue 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Almost Blue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Drifter
You know why I’m following you
I’ve been finding my way home too
Almost blue
Preacher
You know I’m that I’m listening to you
I’ve been doing some praying too
Almost blue
Almost blue
It took me so long just to figure it out
But I’m blind and I’m slow and I’m proud
Like a stubborn old mule I’ve been climbing a ridge
And I can’t find my way back down
Dreamer
I’m two steps behind you now
And I think I believe somehow
Almost blue
The smile on my face is glowing right now
And I know that I’m not going to fail
If there’s a place in this world where the wounded at heart
Can find peace at the end of the trail
Cowboy
We’ve seen some of the strangest things
Things that turn little boys into men
Turn you blue
Almost blue
Almost blue
…Almost blue
가사 번역
드리프터
내가 왜 널 쫓는지 알지?
나도 고향으로 돌아왔어
거의 블루
설교자
당신은 내가 당신을 듣고 있다는 것을 알고
나도 기도하고 있었어
거의 블루
거의 블루
알아내는 데 너무 오래 걸렸어
하지만 눈이 멀고 느리고 자랑스러워요
내가 산등성이를 등반한 고집 센 노새처럼
그리고 나는 다시 아래로 내 길을 찾을 수 없습니다
몽상가
나는 지금 당신 뒤에 두 걸음 떨어져 있습니다
그리고 나는 어떻게 든 믿는 것 같아요
거의 블루
내 얼굴에 있는 미소가 지금 빛나고 있어
그리고 나는 실패하지 않을거야 알고
이 세상에 부상자들이 심장에 상처를 입은 곳이 있다면
흔적의 끝에 평화를 찾을 수 있습니다
카우보이
우리는 이상한 것들 중 일부를 보았다
어린 소년을 남자로 만드는 것들
파란색으로
거의 블루
거의 블루
...거의 블루