Leo Sayer — Candygram 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Candygram"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Candy took a walk
Deep into Manhattan
Sold her soul to the devil there
Now she can’t get it back — no she can’t get it back
She’s waiting in a phone booth
For a man to come save her
But he’s taken every dollar that she made
And she can’t get it back — no she can’t get it back
Jesus is in heaven and Mary’s in the stable
But Candy’s got nowhere to go to sleep
Her poppa’s in the graveyard and her momma’s back in Kansas
Praying to the angels of the weak
For Candy’s soul to keep
Candy was a boy
Who never played no ball games
Missed out on every ride at the fair
Now she can’t get it back — no she can’t get it back
Candy feels the breeze
And heads out on the highway
No one’s gonna miss her when she’s gone
No they won’t have her back — no they won’t get her back
Jesus is in heaven and Judas’s in jailhouse
Chasing our poor Candy round the cell
Where are all the saints and where are all the angels
Why is every day a living hell — a living hell
Now Candy wants to die but can’t afford the burial
Mama doesn’t want her and won’t pay
No she won’t take her back — no she won’t take her back
So Candy has a plan
She’ll ride out on the beltway
Take the road until she dissapears
And they won’t get her back — no they won’t get her back
She can’t get it back — no she won’t get it back
Can’t get it — don’t get it Can’t get it — won’t get it
가사 번역
사탕 산책했다
맨해튼 깊은 곳
악마에게 영혼을 팔았어
이제 그녀는 그것을 되돌릴 수 없습니다-아니 그녀는 그것을 되돌릴 수 없습니다
그녀는 전화 부스에서 기다리고 있습니다
한 남자가 그녀를 구하려고
하지만 그녀가 만든 모든 달러를 가져갔어요
그리고 그녀는 그것을 되돌릴 수 없습니다-아니 그녀는 그것을 되돌릴 수 없습니다
예수님은 천국에 계시고 마리아는 마굿가에 계십니다
하지만 사탕은 잠도 못자
그녀의 아버지는 묘지에 있고 그녀의 엄마는 캔자스에서 돌아 왔습니다
약한의 천사에게 기도하라
계속 캔디 영혼을 위해
사탕은 소년이었다
누가 더 볼 게임을하지 않았다
박람회에서 모든 타는 것을 놓쳤다.
이제 그녀는 그것을 되돌릴 수 없습니다-아니 그녀는 그것을 되돌릴 수 없습니다
사탕은 바람을 느낀다
그리고 고속도로 밖으로 머리
그녀가 떠났을 때 아무도 그녀를 그리워하지 않을 것입니다
아니 그들은 그녀를 다시하지 않습니다-아니 그들은 그녀를 다시하지 않습니다
예수님은 천국에 계시며 유다는 감옥에 있습니다
우리의 가난한 사탕을 셀에 쫓고
모든 성도는 어디에 있고 모든 천사는 어디에 있습니까
왜 매일 살아있는 지옥-살아있는 지옥
이제 사탕은 죽고 싶어하지만 장례를 감당할 수는 없습니다
엄마는 그녀를 원하지 않으며 지불하지 않습니다
안 돼,안 돼 안 돼,안 돼 안 돼,안 돼
그래서 사탕 계획을 가지고
벨트웨이로 나갈 거야
그녀가 절개 할 때까지 길을 가라
그리고 그들은 그녀를 다시 얻을 수 없다—그들은 그녀를 다시
그녀는 그것을 돌려받을 수 없다-아니 그녀는 그것을 돌려받지 않을 것이다
그것을 얻을 수 없습니다—그것을 얻지 않을 얻을 수 없습니다—그것을 얻을 수 없