Leo Sayer — Moonlighting 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Moonlighting"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He sees her at the same time every night
At the mexican discotheque
She gives him french kisses
He gives her french cigarettes
They sit at the same table every time
The lights are low
But their eyes shine
Just digging the music from those sweet soul bands
She keeps him outta fights
Holds on to his hand
He whispers slowly «tonight's the night»
Months of planning so it’s gotta be right
Under the table her bag is busting at the seams
She made sure to bring everything
Moonlighting
They’re leaving everything
Moonlighting
They’re losing all their friends
Moonlighting
It’s the only way
It’s frighening
But it means they’ll stay
Together
They’re gonna make it together
His blue morris van is parked in an alley
Just by montague street
His friend eddie he did the respray
So he couldn’t drive it all last week
And it cost most of the money that he had saved up To pay eddie’s receipt
But he figures it’s worth it 'cos the disguise is a must
When they go missing they’re gonna look for the van first
She whispers slowly «it'll be alright»
I took some cash from my building society
And my monthy check came in just right
If only they knew they weren’t giving it away
9:15 monday morning at the printing works
The boss notices someone’s not clocked in And the water department of the council offices has a message
That mrs. park’s daughter is missing
Meanwhile the carlisle turnoff of the m6 motorway
Drinking cold black coffee eating hot cup cakes
She stares at him with his beard unshaved
가사 번역
그는 매일 밤 같은 시간에 그녀를 본다
멕시코 디스코텍
그녀는 그에게 프랑스 키스
그는 그녀에게 프랑스 담배를 준다
그들은 같은 테이블에 모든 시간을 앉아
빛은 낮습니다
그러나 그들의 눈은 빛납니다
그냥 그 달콤한 영혼의 밴드에서 음악을 파고
그녀는 그를 싸움 밖으로 유지
그의 손에 보유
그는 천천히 속삭임"오늘 밤은 밤이다»
계획의 달 그래서 그것은 바로 있어야
테이블 아래 그녀의 가방 솔기에 파열
그녀는 모든 것을 가지고 확신했다
달 조명
그들은 모든 것을 떠난다
달 조명
그들은 모든 친구를 잃고있어
달 조명
그게 유일한 방법이야
그것은 무섭게
그러나 그것은 그들이 머물 것이라는 것을 의미합니다
함께
그들은 함께 할 거야
그의 블루 모리스 밴은 골목에 주차되어 있습니다
몬태그 스트리트 옆
그의 친구 에디 그는 휴식을했다
그래서 그는 지난 주 모든 드라이브 수 없습니다
에디의 영수증도 받기위해 그가 저장한 대부분의 돈이 들어왔어요
그러나 그는 변장이 필수이기 때문에 그것은'가치가 수치
그들이 실종되면 그들은 먼저 밴을 찾을거야
그녀는 천천히 속삭임"괜찮아 질 것입니다»
나는 내 건물 사회에서 약간의 현금을 가져 갔다
그리고 내 월계수표는 바로 들어왔다
그들이 그것을 멀리주지 않았다는 것을 알았다면
인쇄 작품에서 9:15 월요일 아침
보스는 누군가 갇혀있지 않다는 걸 알고 위원회 사무실의 물 부서에서 메세지가 있더군
그 박부인의 딸이 실종됐어
한편 m6 고속도로의 칼리 슬 턴 오프
뜨거운 컵 케이크를 먹는 차가운 검은 커피를 마시는
그녀는 그의 수염이 빽빽한 그를 응시