Leo Sayer — Takin' the Easy Way Out 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Takin' the Easy Way Out"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You contend
That you’ll never got back to her again
You’re as free as a night without end
So you tell your friends
Just what you had to endure
When you told her never, never again
And as the room about you starts to bend
You pretend
That you’ve taken the easy way out
Though you know ehn you told her last night
You were fakin' the easy way out
With one hand reachin' fo the door
But your feet weren’t movin'
They were nailed to the floor
As she told you once more
There’s no easy way to get out
She’s not like you
She’d rather stay at home
'n' not get the blues
And if you ever do try to intrude
She’s so respectfully rude
So it was hard to believe
Last night while you were drunk 'n'
Threatening to leave
That she walked through the door with such ease
'n' threw you the key
And she’s takin' the easy way out
And you’re alone with no number to call
She’s taken the easy way out
With one hand reachin' for the door
And you so speechless
Marooned on the floor
She walked out of your life
Couldn’t stand it no more
Now you’re all on your own
'cos she’s taken the easy way out
You know she’s taken the easy way out
Oh, but your pride will only admit to a lie
Yeah, she’s taken the easy way out
But, to your friends
You’re the hero of the night
Drowning with beef all the tears in your eyes
Hopin' it don’t show that you’re dyin' inside
가사 번역
당신은 주장
다신 그녀에게 돌아오지 못할 거라고
당신은 끝이 없는 밤만큼 자유로워
그래서 당신은 당신의 친구에게
당신이 견뎌야만 했던 것
당신이 그녀에게 결코,결코 다시 말하지 않을 때
그리고 당신에 대한 방 구부리 시작
당신은 척
네가 쉬운 길을 택했다고
어젠 엔이 얘기했지만
넌 쉽게 빠져나갈 수 있었어
한 손으로'포 문 reachin'
하지만 네 발은 움직이지 않았어
그들은 바닥에 못을 박았다
그녀가 당신에게 한 번 더 말했듯이
밖으로 얻을 수있는 쉬운 방법이 없습니다
너랑은 달라
집에 있는 게 낫겠어
블루스는 안 돼
그리고 혹시 방해하려고 할 경우
그녀는 정중하게 무례합니다
그래서 믿기 어려웠습니다
어젯밤에 취하다가
떠날 위협
그녀는 쉽게 문을 통해 걸어
열쇠 던졌어
그리고 그녀는'밖으로 쉬운 방법을 즐기고있다
그리고 당신은 전화 할 번호가 혼자
그녀는 쉬운 길을 택했습니다
한 손으로 문을 위해'재치
그리고 당신은 너무 말문이
바닥에 고립
그녀는 당신의 인생에서 걸어
더 이상 참을 수 없습니다
이제 당신은 모두 당신 자신입니다
쉬운 길을 택했으니까
그녀가 쉬운 길을 택했다는 것을 알잖아요
오,하지만 네 자존심은 거짓말을 인정할 거야
그래,그녀는 쉬운 길을 택했어
그러나,당신의 친구에게
넌 밤의 영웅이야
당신의 눈에있는 모든 눈물에 쇠고기와 익사
안은 죽는다는 걸 보여주지 마