Leo Sayer — The World Has Changed 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "The World Has Changed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though the world has changed
We’re still the same
You know that I love you — yeah
Though the world has changed
We’re still the same
You know that I love you — yeah, yeah
Counting the months and the years
When I lived alone
The days were so bleak
And the nights were so black and cold
Walkin' around in the street
In the pouring rain
Hanging 'round waitin' for love
But it never came
Suddenly you were there
Though I never thought about you
Now that the world has changed
It’s so strange how I found you
Sharing a secret that no one
Could understand
Feeling brave in my heart
Yet too scared to let go of your hand
Runnin' wild in the streets
Just the way all the young lovers do You only livin' for me And me only for you
Suddenly life had changed
When you said I love you
And though the words were plain
It’s so strange
You said I love you
And oh how my life has changed
After searchin' in vain
I found you
Though the world has changed
We’re still the same — I still love you
Though the world has changed
Aah, we’re still the same, y’know I love you
One night I thought that you were gone
What could I do?
Runnin' around in the pouring rain
Lookin' for you
Wondering if I’d ever see you again
Then through the darkness
I heard you calling my name
Loving you when you’re not there
I’m never lonely anywhere
Outside the world has changed
We’re the same
I still love you
And though the world has changed
The words are the same
You know I love you
가사 번역
세상은 변했지만
우린 여전히 똑같아
당신은 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고—그래
세상은 변했지만
우린 여전히 똑같아
내가 널 사랑하는 거 알잖아
달 및 년을 세기
내가 혼자 살 때
날이 너무 황폐했다
그리고 밤은 너무 검은 색과 추웠다
길거리에서
쏟아지는 빗속에
사랑에 대한'라운드 대기'매달려
그러나 그것은 결코 오지 않았다
갑자기 당신이 거기 있었다
하지만 난 당신에 대해 생각하지 않았다
이제 세상이 바뀌었으니
내가 널 어떻게 찾았는지 참 이상하다
아무도 그 비밀을 공유
이해할 수 있었다
내 마음 속에 용감한 느낌
하지만 네 손을 놓기엔 너무 무서워
거리에서 야생 실행'
모든 젊은 연인들이여 오직 너만을 위해서
갑자기 삶이 바뀌었다
네가 사랑한다고 했을 때
그리고 비록 그 단어는 평범했지만
너무 이상하다
사랑한다고 했잖아
그리고 오,내 인생이 어떻게 바뀌 었는지
성게 후'헛되이
널 찾았어
세상은 변했지만
우리는 여전히 동일-난 여전히 당신을 사랑 해요
세상은 변했지만
우린 여전히 똑같아 널 사랑해
어느날 밤 네가 사라진 줄 알았어
나는 무엇을 할 수 있을까?
비가 쏟아지면서
당신을 위해'찾고
혹시 또 만날까?
어둠을 통해
내 이름 부르는 거 들었어
당신이 거기 없을 때 당신을 사랑
난 외롭지 않아
세상 밖이 바뀌었다
우린 똑같아
난 여전히 당신을 사랑 해요
세상은 변했지만
이 말은 동일합니다
당신은 내가 당신을 사랑 알고있다