Leo Sayer — Thunder in My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Thunder in My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing here alone with you
Wondering what it is That I’m supposed to do There you are with a love light
In your eyes
The bridges I’ve burnt down
Your arms are open wide. Am I in too deep
Or should I swim to the shore
Is this the real
This I don’t know
'Cos I’ve never been there before.
I feel thunder in my heart that I just can’t control
I feel thunder in my heart should I walk away
Or follow my soul. I feel thunder in my heart
Where it comes from I just don’t know.
There’s a storm raging deep in my soul
There’s a howling wind I just can’t control
There’s a fire inside me I can’t explain
Everytime you touch me my love falls like rain
I’ve only know you for an hour or more
The time is standing still your love has opened up the door.
I feel thunder in my heart it takes my breath away
I feel thunder in my heart will I ever be the same
I feel thunder in my heart it’s telling me you here to stay
There’s a thunder in my heart
There’s a thunder in my heart
There’s a thunder in my heart.
Take me baby I’m all yours do just what you wanna do With my love. Let’s not let the night overtake us What’s happening right now may make or break us Do you feel the way I do open up your heart now
Baby
I’m coming through.
I feel thunder in my heart it takes my breath away
Was a face I love and I knew
I had to run
가사 번역
당신과 함께 여기 혼자 서
내가 거기서 뭘 해야 할지 궁금해서
당신의 눈
내가 불타버린 다리들
팔 벌렸네요 나는 너무 깊습니까
아니면 해안으로 수영할까?
이게 진짜야?
이 나는 모른다
난 한번도 가본적이 없거든
내 마음 속에 천둥이 느껴져
나는 내 마음 속에 천둥을 느낄 나는 떠나야한다
또는 내 영혼을 따르십시오. 나는 내 마음 속에 천둥을 느낀다
어디서 왔는지 난 그냥 모르겠어요.
내 영혼에 폭풍이오
울부짖는 바람이...
내 안에는 불이 나
때마다 당신은 나에게 내 사랑은 비처럼 폭포 터치
한 시간 이상 당신을 알고 있어요
시간은 여전히 당신의 사랑이 문을 열어 서있다.
나는 내 마음 속에 천둥을 느낀다 내 숨을 빼앗아
나는 내 마음 속에 천둥을 느낄 것이다
내 마음 속에 천둥이 느껴져
내 마음 속에 천둥이 있어
내 마음 속에 천둥이 있어
내 마음 속에 천둥이 있어
내 사랑으로 하고 싶은 대로 해 지는 말자 밤을 추월 우리는 무슨 일이 일어나고 있는지 이제 만들 수 있습니다 또는 휴식을 느끼는가 하는 방법은 열린 마음까지 지금
아기
지나갈게요
나는 내 마음 속에 천둥을 느낀다 내 숨을 빼앗아
내가 사랑하는 얼굴이었고,나는 알고 있었다
난 도망쳐야만 했어