Leo Sayer — Where Did We Go Wrong 가사 및 번역

이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Where Did We Go Wrong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Please, tell me what’s on your mind
I can see the tears but I don’t know why
You’re crying
It it me or is it you
Is it real or just a mood
Well I know you’re sad but what are you
Tryin' to prove
When you say that you can’t go on And you feel like you don’t belong
You’ve got nobody to lean upon
It seems we’ve come so far but we just can’t
Get along
Where did we go wrong
Where did we go wrong
Where did we go wrong
Where did we go wrong
I’ve been workin' -- never coming home at all
I left you chained to the kitchen busy walkin'
Up the wall
Now I don’t want nobody else
And I’m not thinking about myself
When I say that I’ll do anything to stop you
Saying that you don’t belong
And what we had is just upped and gone
Please please try -- try to be strong
Oh I apologize -- I didn’t mean to lead you on Where did we go wrong
Well you know there ain’t nobody else
I’d be a fool trying to please myself
If I thought that there could be anybody else
Well you’ll see now as time goes on
I’ll be the one that you can lean upon
We’ll dry out the tears and never have to say
That we were wrong
Ooh babe we’ll get it on

가사 번역

무슨 생각인지 말해줘요
나는 눈물을 볼 수 있지만 왜 그런지 모른다
너 울고있어.
그것은 나 또는 그것은 당신입니다
진짜야 아니면 그냥 기분이야?
슬픈건 알지만
증명하려고 노력 중
당신이 갈 수 없다고 말할 때 당신은 당신이 속한 것처럼 느껴집니다
기댈 사람 없어
우리가 지금까지 온 것 같다 그러나 우리는 단지 할 수 없습니다
뜻함께 얻을,함께 얻을
우리가 잘못 어디로 갔습니까
우리가 잘못 어디로 갔습니까
우리가 잘못 어디로 갔습니까
우리가 잘못 어디로 갔습니까
난 일하는 중인데 절대 집에 오지 않아
난 당신이 바쁜 월킨에 부엌에 묶여 왼쪽'
벽 위로
이제 나는 아무도 원하지 않는다
그리고 나는 나 자신에 대해 생각하고 있지 않다
내가 당신을 멈추기 위해 무엇이든 할 것이라고 말할 때
네가 속한 게 아니라고
그리고 우리가 가진 것은 단지 올려져 갔다
제발,제발...강해지려고 노력해봐
오,미안해요,우리가 잘못 짚은 곳을 안내하려던 건 아니었어요.
그럼 당신은 아무도 없다는 것을 알고
나는 나 자신을 기쁘게하려고 바보가 될 것입니다
만약 내가 다른 사람이 있을 수 있다고 생각한다면
시간이 지남에 따라 그럼 당신은 지금 볼 수 있습니다
네가 기댈 수 있는 건 나다
우리는 눈물을 말리고 결코 말할 필요가 없을 것입니다
우리가 틀렸다는 것을
오 베이비 우리는 그것을 얻을 것이다