Leo Sayer — Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Five days out of seven, eight hours of every one
I’m tryin' to buy a piece of heaven but I’ll be gone
Before that heaven comes, work, work, work
Who needs it? It’s all I ever seem to do
I’m killin' myself for a livin', livin' the workin' man’s blues
Minute to minute, day after day
Wherever I go it’s always the same
I work a little longer to make up my pay
But when the cheque comes along
They’ve taken half of it away, all the work, work, work
Who needs it? All I ever seem to do You know, I’m killin' myself for a livin'
I should be stayin' at home with you
City to city, all over the world
Wherever I been to, that’s all I ever heard
You work a little longer to double up on that pay
When the tax man comes along
They take half of it away, work, work, work
Who needs it? It’s all I ever seem to do
I’m killin', killin' time for a livin', livin' the workin' man’s blues
Yeah, it’s all work, work, work, work, that’s all it is Killin' myself for a livin' Iike drivin' a nail straight into my hand
I’ve been workin' my life away
가사 번역
7 명 중 5 일,매 8 시간
난 천국을 사려고 노력중이지만,난 떠날거야.
그 천국이 오기 전에,일,일,일
누가 그것을 필요로? 그것은 내가 할 것 전부입니다
난'삶'을 즐기러 왔어,'일'의 블루스를 즐기면서
분~분,하루 후 일
내가가는 곳마다 항상 같은 것입니다
난 내 돈을 벌기 위해 조금 더 일한다.
그러나 수표가 따라 올 때
그들은 반을 빼앗아 갔어 모든 일,일,일
누가 그것을 필요로? 내가 아는 거라곤,내 자신을 삶아가는 것 뿐이야.
너랑 같이 집에 가야겠다
도시 대 도시,전 세계
내가 어딜 가든 그게 내가 들은 전부야
당신은 그 지불에 더블 업 조금 더 일
세금 사람이 함께 올 때
그들은,일,일,일의 반을 멀리 가지고 간다
누가 그것을 필요로? 그것은 내가 할 것 전부입니다
전'삶','삶','블루스'를 배우려고요
그래,일,일,일,일 그게 내 손에 못을 박는 것뿐이지
난 평생 일만 했어