Leo Tenneriello — Il mio falconiere 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Tenneriello의 노래 "Il mio falconiere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brava gente il mio falconiere mi manda a dire
che anch’io con voi son libero di volare
ma volare ha un costo un piccolo pedaggio
zitti zitti non serve mica del coraggio
per poter volare tranquilli
liberi su questo mare di spilli
brava gente il mio falconiere mi manda a dire
che anch’io con voi son libero di parlare
ma parlare si ma senza troppi consigli
che noi siamo i rapaci e voi i conigli
e le pecore faccian le pecore
la legge del sopravvivere
tutto scritto nella mia natura
che i deboli devono servire
ma con gli artigli astuti della cultura
sanno sovvertire
quel che hanno fatto a noi
lo facciamo agli altri
quel che hanno fatto a noi
si diventa scaltri
si diventa scaltri…
e per questo il mio falconiere fiero di me
«obbedisco!» non mormoro non chiedo perch
e controllo il suo fiume il suo territorio
tengo a bada in pi i galli del pollaio
e la volpe stia bene attenta
che un giorno o l’altro noi ci s’incontra
tutto scritto nella mia natura
che i deboli devono fuggire
ma con gli artigli astuti della cultura
possono inseguire
quel che hanno fatto a noi
lo facciamo agli altri
quel che hanno fatto a noi
si diventa scaltri
si diventa scaltri
quello che hai fatto a me
io lo faccio a te
가사 번역
좋은 사람들 내 매 사냥꾼이 나에게 말을 보냅니다
나도 너와 자유롭게 날 수 있다고
그러나 비행 비용은 작은 통행료입니다
닥쳐요,닥쳐요 용기 필요 없어요
안전하게 비행
핀이 바다에 무료
좋은 사람들 내 매 사냥꾼이 나에게 말을 보냅니다
나도 너랑 얘기할 수 있다고
그러나 네하지만 너무 많은 조언없이 이야기
우리는 먹이의 새이며,당신은 토끼입니다
그리고 양은 양을 만들 것입니다
생존의 법칙
내 성격 에 기록 된 모든
약한 자들이여,
그러나 문화의 교활한 발톱
그들은 전복 방법을 알고 있습니다
그들이 우리에게 한 일
우리는 다른 사람에게 그것을 할
그들이 우리에게 한 일
당신은 날카로운 될
당신은 날카로운 될…
그래서 내 매 사냥꾼이 날 자랑스러워 해
"나는 순종한다!"나는 왜 물어 보지 않는다 무르무르하지 않는다
그리고 나는 그의 강 그의 영토를 제어
닭장 닭 닭이 닭이 만에서 머무르고 있어요.
그리고 여우는 조심
그 어느 날 또는 다른 우리가 충족
내 성격 에 기록 된 모든
약한 자는 반드시 도망치리라
그러나 문화의 교활한 발톱
그들은 추적 할 수 있습니다
그들이 우리에게 한 일
우리는 다른 사람에게 그것을 할
그들이 우리에게 한 일
당신은 날카로운 될
당신은 날카로운 될
나한테 한 짓
내가 너한테 해