Leo — Broken Record 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo의 노래 "Broken Record"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Saturday, we used to sleep
Well into the morning, so comforting,
I wish, that I could stay forever
Everything is beautiful
Like the memories packed up so carefully,
I wish they could be mine though
Now it seems like everything was broken when you opened up your soul to me What couldn’t I remember
And I feel so unsure, the monsters hiding under my floor
Well we, have not accepted that you’re gonna fade tonight
You’ll live with us forever
And by the way, life is just a broken record
Playing the same old song that skips forever
Everything is beautiful
When you’re looking out the window of another man’s home
Why couldn’t it be mine though
Now it seems, that everything
Is locked up so tightly,
If I only had the key, I’d keep it safe forever
And I feel so unsure, 'cause my coat’s hanging right by your door
Well we, have not accepted that you’re gonna fade tonight
You’ll live with us forever
And by the way, life is just a broken record
Playing the same old song that skips forever
And I feel so unsure
Monsters hiding under my floor
My coat’s hanging right by your door
I don’t want to hurt anymore, more
Well we, haven’t accepted that you had to fade tonight
You’ll live with us forever
And by the way, life is just a broken record
Playing the same old song that skips forever
Saturday, we used to sleep
Well into the morning, so comforting,
I wish, that I could stay forever
Everything is beautiful
Like the memories packed up so carefully,
I wish they could be mine though
Da da da, da da da da…
가사 번역
토요일,우리는 잠을 사용
잘 아침에,그래서 위안,
나는 영원히 머물 수 있었으면 좋겠다
모든 것은 아름다운
기억이란게 너무 신중히 포장된 것처럼,
나는 그들이 내 것이 될 수 있었으면 좋겠다
내가 기억할 수 없는 것이 네 영혼을 열어줬을 때 모든 게 망가진 것 같구나
확신이 안 서요 괴물들이 내 바닥 아래에 숨어 있어요
오늘 밤 네가 사라질거란 걸 받아들이지 못했어
당신은 우리와 함께 영원히 살 것입니다
그리고 그건 그렇고,인생은 그냥 깨진 기록이다
영원히 건너 뛰고 같은 오래된 노래를 재생
모든 것은 아름다운
당신이 다른 사람의 집 창 밖을 볼 때
왜 내 것이 될 수 없었습니까
지금은 모든 것을 보인다
너무 단단히 잠겨 있습니다,
열쇠만 있으면 영원히 안전할 거야
확신이 안 서요 내 코트가 당신 문앞에 매달려있거든요
오늘 밤 네가 사라질거란 걸 받아들이지 못했어
당신은 우리와 함께 영원히 살 것입니다
그리고 그건 그렇고,인생은 그냥 깨진 기록이다
영원히 건너 뛰고 같은 오래된 노래를 재생
그리고 나는 그렇게 확신 할 수 없다
몬스터 숨어 내 층
내 코트가 네 문 옆에 있어
더 이상 아프고 싶지 않아요
오늘 밤 네가 사라지는 걸 받아들이지 못했어
당신은 우리와 함께 영원히 살 것입니다
그리고 그건 그렇고,인생은 그냥 깨진 기록이다
영원히 건너 뛰고 같은 오래된 노래를 재생
토요일,우리는 잠을 사용
잘 아침에,그래서 위안,
나는 영원히 머물 수 있었으면 좋겠다
모든 것은 아름다운
기억이란게 너무 신중히 포장된 것처럼,
나는 그들이 내 것이 될 수 있었으면 좋겠다
다다다,다다다…