Leon Bridges — Twistin' & Groovin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Bridges의 노래 "Twistin' & Groovin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a call from my baby said she fed up with me Said she’s found another lover in another city
Said she’s doing fine in New Orleans
Now she got me pacing huh
Wondering where’d I go wrong
Got me going in circles like the merry-go-round
Gonna take the west train to Louisiana in the morning
Sweet little girl from the ninth ward of New Orleans
The way she dancing you could see her from Tennessee
Up under that red dress are legs long as the bayou trees
She got a golden smile
I know she’s the one for me in the room
She’s a-twistin' and a-groovin'
Shakin' and a-movin'
She don’t know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
I’ve got a question
Baby would you be my queen
All right now
Her name was Eartha was her name
I could never forget
Just like the way she dipped on the bronze-tiled floor
Honey was movin' with ease each and every step
So good that baby had my eyes at her glow
No shiny jewelry
Still the brightest thing illuminatin' the room
That girl is twistin' and a-groovin'
Shakin' and a-movin'
She don’t know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
I’ve got a question:
Baby would you be my queen
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh that baby got a golden smile
I know she’s the one for me in that room
That girl is a-twistin' and a-groovin'
Shakin' and a-movin'
She don’t know what she doin' to me I Love the way that you dance and honey
I’ve got a question:
Baby would you be my queen
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Ooh ooh baby
Mmm that baby got a golden smile
I know she’s the one for me in that room
가사 번역
우리 애기한테 전화가 왔어 나랑 밥 먹였대 다른 도시에서 다른 애인을 찾았대
뉴올리언스에서 잘 지내고 있대
이제 그녀는 응 서성있어
내가 어디에 잘못되었는지 궁금해
회전목마처럼 돌고 돌게 해줬어
아침에 루이지애나까지 서쪽으로 갈 거야
뉴 올리언스 아홉 번째 구에서 달콤한 작은 소녀
그녀가 춤을 추는 방법은 테네시에서 그녀를 볼 수 있었다
그 빨간 드레스 아래 위로 바유 나무 다리 한
그녀는 황금 미소를 얻었다
이 방에 있는 건 저 여자예요
그녀는 빙빙 돌리고
갈기갈기랑...
그녀는 내게 뭘 하는지 몰라 난 네가 춤추는 걸 좋아하거든
나는 질문이 있습니다
아가 당신은 나의 여왕이 될 것입니다
지금 당장
그녀의 이름은 어사 그녀의 이름이었다
나는 결코 잊을 수 없었다
마치 그녀가 청동기 타일을 깔아놓은 것처럼
꿀은 쉽게 각각의 모든 단계를'이동했다
그래서 아기가 그녀의 빛에 내 눈을 가지고 좋은
빛나는 보석 없음
일루미네이션 가장 빛나는 것은 일루미네이션
그 여자는 뒤틀리고 신음하며
갈기갈기랑...
그녀는 내게 뭘 하는지 몰라 난 네가 춤추는 걸 좋아하거든
나는 질문이 있습니다:
아가 당신은 나의 여왕이 될 것입니다
오 우 베이비
오 우 베이비
오 우 베이비
오,아기가 황금 미소를 지었다.
그 방에 있는 저 여자가 내 편인 거 알아
저 여자는 뒤틀리고 신음하며
갈기갈기랑...
그녀는 내게 뭘 하는지 몰라 난 네가 춤추는 걸 좋아하거든
나는 질문이 있습니다:
아가 당신은 나의 여왕이 될 것입니다
오 우 베이비
오 우 베이비
오 우 베이비
음 그 아기는 황금 미소를 얻었다
그 방에 있는 저 여자가 내 편인 거 알아