Leon Gieco — Aquí, Allá, Hoy o Mañana 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Gieco의 노래 "Aquí, Allá, Hoy o Mañana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi padre y mi madre me empujaron a la ciudad
Aquí, allá, hoy o mañana
Al tiempo no hay que darle la oportunidad de que pase en vano
Aquí, allá, hoy o mañana
En este pueblo queda una casa tuya para volver cuando quieras
Toma esto es para vos, unos pesos al partir
Lo unico que te deseamos es que te vaya bien
Hoy hoy que te vaya bien
Mi vida se hizo de cantar en cualquier lugar
Aquí, allá, hoy o mañana
Extraño por unos días a mi hija y a mi mujer
Aquí, allá, hoy o mañana
Cuando regreso tengo cosas nuevas para contar y regalar
Toma esto es para vos esto es para las dos
Y todo lo que compre es para los tres
Hoy hoy es para los tres
가사 번역
내 아버지와 어머니가 나를 도시로 밀었다.
여기,여기,오늘 또는 내일
동시에,우리는 그에게 헛되이 통과 할 수있는 기회를 제공 할 필요가 없습니다
여기,여기,오늘 또는 내일
이 마을에서 당신이 원하는 때마다 다시 와서 당신의 집이 있습니다
이거 가져가세요,당신이 떠날 때 몇 페소
우리가 바라는 건 네가 잘 지냈으면 하는 거야
오늘 오늘 당신은 잘 간다
내 인생은 어디든 노래로 만들어졌어
여기,여기,오늘 또는 내일
나는 몇 일 동안 내 딸과 아내를 그리워
여기,여기,오늘 또는 내일
내가 돌아왔을 때 나는 말하고 멀리 줄 새로운 것을 가지고있다
이 당신을 위해 우리 모두를 위해입니다 가져 가라
그리고 내가 사는 건 우리 셋만 사는 거야
오늘은 세 가지 모두에 대한 것입니다