Leon Gieco — La Colina De La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Gieco의 노래 "La Colina De La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Casi, casi nada me resulta pasajero
Todo prende de mis sueños
Y se acopla en mi espalda
Y así subo muy tranquilo la colina
De la vida
Nunca me creo en la cima o en la gloria
Eso es un gran fantasma
Creado por generaciones pasadas
Atascado en el camino de la vida
La realidad duerme sola en un entierro
Y camina triste por el sueño del más bueno
La realidad baila sola en la mentira
Y en un bolsillo tiene amor y alegrías
Un dios de fantasías
La guerra y la poesía
Tengo de todo para ver y creer
Para obviar o no creer
Y muchas veces me encuentro solitario
Llorando en el umbral de la vida
Busco hacer pie en un mundo al revés
Busco algún buen amigo
Para que no me atrape algún día
Temiendo hallarla muerta
A la vida
La realidad duerme sola en un entierro
Y camina triste por el sueño del más bueno
La realidad baila sola en la mentira
Y en un bolsillo tiene amor y alegrías
Un dios de fantasías
La guerra y la poesía
가사 번역
거의,거의 아무것도 나에게 덧없는 것 같다
그것은 모두 내 꿈에 관한 것입니다
그리고 그것은 내 등에 후크
그래서 나는 매우 조용히 언덕을 등반
삶의
나는 최고 또는 영광을 결코 믿지 않는다
멋진 유령이네
과거 세대에 의해 만들어진
삶의 경로에 갇혀
현실 잠에서 혼자 장례식
그리고 최고의 꿈 슬픈 산책
현실은 거짓말에 혼자 춤을
그리고 주머니에 사랑과 기쁨이 있습니다
환상의 신
전쟁과 시
나는 보고 믿을 수있는 모든 것을 가지고
피하거나 믿지 않으려고
그리고 여러 번 나는 나 자신을 외로운 찾을 수 있습니다
삶의 문턱에 울고
전 세계를 뒤집어쓰고 싶어요
좋은 친구를 찾고
그래서 하루도 잡히지 않아요
그녀를 찾기 두려워
삶에
현실 잠에서 혼자 장례식
그리고 최고의 꿈 슬픈 산책
현실은 거짓말에 혼자 춤을
그리고 주머니에 사랑과 기쁨이 있습니다
환상의 신
전쟁과 시