Leon Gieco — Quizás Le Dancen Los Cuervos 가사 및 번역

이 페이지에는 Leon Gieco의 노래 "Quizás Le Dancen Los Cuervos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Cuando tu vida te pida
Unas tristes melodías
Que el viento mudo las lleve
Para que otros también se enteren
Es que hay tanta gente
Que por mas que uno los lustre
Nunca su brillo se verá en su mente
Es que hay tanta gente
Que por mas que uno le explique
Nunca su rabia se convertirá en pena
Ay, adentro, si se vieran adentro
Quizás le dancen los cuervos
Cuando tu nombre desprecie
Lo que pase por enfrente
Es que un pedazo de tierra
Se está muriendo de vergüenza
Es que hay tanta gente
Que no mira ni a los ojos
Mezcla de poca suerte, broncas y odios
Es que hay tanta gente
Que se siente despareja
Hacen que otros cuelguen de sus condenas

가사 번역

당신의 삶이 당신을 요구할 때
슬픈 멜로디
침묵의 바람이 그들을 수행 할 수 있습니다
다른 사람도 알 수 있도록
그냥 너무 많은 사람들이 있다는 것입니다
내가 빛나는 만큼
당신의 광도는 당신의 마음에서 결코 보일 것입니다
그냥 너무 많은 사람들이 있다는 것입니다
얼마나 많은 사람이 그것을 설명 하든지 그
당신의 분노는 동정이되지 않습니다
오,안에,당신이 볼 수 있다면
어쩌면 까마귀가 춤을 출 것입니다
당신의 이름이 경멸 할 때
길 건너에서 무슨 일이 일어나든
저거 땅 조각이야?
부끄러운 줄 알아
그냥 너무 많은 사람들이 있다는 것입니다
그건 눈빛이 아냐
불운,울화통 및 증오의 혼합
그냥 너무 많은 사람들이 있다는 것입니다
그 고르지 느낌
그들은 다른 사람들이 자신의 문장에서 걸어 확인