Leon Gieco — Uruguay, Uruguay 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Gieco의 노래 "Uruguay, Uruguay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Largo paradigma donde estaba la razón,
cuna de locura para verte quién sos vos.
Montevideo en el cielo.
Paga con la vida la esperanza y el amor,
vale mucho más dar algo que pedírtelo.
Montevideo en el cielo.
Ese tiempo pasará
con la verdad que hay,
danza, danza el sueño,
sueño de carnaval.
Bajo las dos lunas
con sus brillos de cristal,
una en lo alto,
la otra sobre ese mar.
Uruguay, Uruguay…
Cada vez que el mundo mueve su gran corazón
toda su inocencia rueda bajo el sol.
Montevideo en el cielo.
El que tiene dos lunas también tiene doble sol,
el que tiene tierra y río tiene gaviota y gorrión.
Montevideo en el cielo.
Ese tiempo pasará
con la verdad que hay,
danza, danza el sueño,
sueño de carnaval.
Bajo las dos lunas
con sus brillos de cristal,
una en lo alto,
la otra sobre ese mar.
Uruguay, Uruguay…
가사 번역
그 이유가 긴 패러다임,
당신이 누군지 볼 광기의 요람.
하늘에 몬테비데오
삶의 희망과 사랑을 지불,
그것은 물어보다 뭔가를 제공하는 것이 훨씬 낫다.
하늘에 몬테비데오
그 시간은 통과 할 것이다
이 진실은,
춤,꿈 춤,
카니발 꿈.
두 달 아래
그 크리스탈 반짝이,
위에 하나,
저 바다 너머에서요
우루과이,우루과이…
세상이 그 큰 마음을 움직일 때마다
태양 아래 그의 모든 무죄 롤.
하늘에 몬테비데오
두 달을 가진 사람은 또한 이중 태양이 있습니다,
그는 땅과 강이 갈매기와 참새를 가지고 있습니다.
하늘에 몬테비데오
그 시간은 통과 할 것이다
이 진실은,
춤,꿈 춤,
카니발 꿈.
두 달 아래
그 크리스탈 반짝이,
위에 하나,
저 바다 너머에서요
우루과이,우루과이…