Leon Polar — Pienso En Ti 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Polar의 노래 "Pienso En Ti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando los dias son grises en la ciudad
cuando las ganas se parten por la mitad,
Cuando me siento mas débil y empiezo a dudar,
Cuando las horas se agrietan
comienza a escaparse la luz y me empiezo a nublar
En el miedo pienso en ti hace tiempo que aprendi
que con ponerte en mi mente soy feliz
En el frio pienso en ti eres fuego para mi en cualquier parte del mundo te puedo sentir
Cuando temores me quitan tranquilidad
cuando mentiras suplantan a la verdad,
Cuando me siento propenso a la frivolidad,
Cuando camino, camino y cansado
descubro que estoy en el mismo lugar
En el miedo pienso en ti hace tiempo que aprendi
que con ponerte en mi mente soy feliz
En el frio pienso en ti eres fuego para mi en cualquier parte del mundo te puedo sentir
En el miedo pienso en ti hace tiempo que aprendi
que con ponerte en mi mente soy feliz
En el frio pienso en ti eres fuego para mi En cualquier parte del mundo te puedo sentir,
en cualquier parte del mundo te puedo sentir,
en cualquier parte del mundo…
(Gracias a hiippiiekhryz por esta letra)
가사 번역
이 도시의 일이 회색일 때
때 분위기는 절반 나누기,
내가 약한 느낌과 나는 의심 시작할 때,
시간이 균열 때
빛이 새기 시작해서 구름이 터지기 시작했어요
오래 전에 배운 네 생각을 두려워한다
내 마음속에 당신을 넣어 그 나는 행복 해요
추우면 넌 내게 불타
두려움이 내 마음의 평화를 빼앗아 갈 때
거짓말이 진실을 대체 할 때,
나는 경박하는 경향이 느낄 때,
내가 걸을 때,나는 걸어 피곤
나는 같은 장소에 있어요 찾을 수 있습니다
오래 전에 배운 네 생각을 두려워한다
내 마음속에 당신을 넣어 그 나는 행복 해요
추우면 넌 내게 불타
오래 전에 배운 네 생각을 두려워한다
내 마음속에 당신을 넣어 그 나는 행복 해요
추우면 넌 내게 불타,
세상 어디든 널 느낄 수 있어,
세계 어디서나…
(이 편지에 대한 hiippiekhryz 덕분에)