Leon Redbone — Sweet Mama Hurry Home Or I'll Be Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Redbone의 노래 "Sweet Mama Hurry Home Or I'll Be Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been so blue and lonesome too
Ever since you went away
My poor heart yearns for you both night and day
Since you’re gone the stars don’t seem to shine
You are always on my mind
I’m so unhappy for I want just you
But there’ll come a time
You’ll miss me and you’ll be blue
There’ll come a time
You’ll want me no one else will do (sweet Mamma)
Your heart will long for my loving
Then you’ll see that you were wrong
And I know you will sigh
And maybe sometimes cry
But then I’ll be long gone (sweet Mamma)
Hurry home or I’ll be gone
-Yodel- Hurry home or I’ll be gone
You won my heart right from the start
I gave all my love to you
I never dreamed that you could be untrue
You have ways of loving all your own
That’s what made me leave my happy home
But now you�??re gone and I’m left all alone
But there’ll come a time
You’ll miss me and you’ll be blue
There’ll come a time
You’ll want me no one else will do (oh Baby)
Your heart will long for my loving
Then you’ll see that you were wrong
And I know you will sigh
And maybe sometimes cry
But then I’ll be long gone (sweet Mamma)
Hurry home or I’ll be gone
-Yodel- Hurry home or I’ll be gone
가사 번역
나는 너무 너무 파란색과 외로워했습니다
네가 떠난 이후로
내 불쌍한 마음은 밤과 낮 모두 당신을 위해 갈망
네가 떠난 이후로 별들은 빛날 것 같지 않아
당신은 항상 내 마음에 있습니다
난 그냥 당신을 원하는 너무 불행 해요
그러나 시간이 올 것이다
당신은 나를 그리워 할 것이고 당신은 파란색이 될 것입니다
시간이 올 것이다
당신은 나에게 다른 사람이 할 것(달콤한 엄마)
당신의 마음은 나의 사랑을 위해 길 것입니다
그럼 당신은 당신이 잘못 것을 볼 수 있습니다
그리고 난 당신이 한숨 것 알고있다
그리고 어쩌면 때때로 울다
하지만 난(달콤한 엄마)
빨리 집에 안가면 난 갈 거야
-요들-빨리 집에 안가면 난 갈 거야
넌 처음부터 내 심장을 이겼어
나는 당신에게 내 모든 사랑을 주었다
난 당신이 사실이 될 수 있다는 꿈을 꾸지 않았다
당신은 당신의 자신을 사랑하는 방법이 있습니다
그래서 행복한 집을 떠났죠
하지만 지금 당신은??다시 가서 나는 모든 혼자 남았다
그러나 시간이 올 것이다
당신은 나를 그리워 할 것이고 당신은 파란색이 될 것입니다
시간이 올 것이다
당신은 나에게 다른 사람이 할 것(오 아기)
당신의 마음은 나의 사랑을 위해 길 것입니다
그럼 당신은 당신이 잘못 것을 볼 수 있습니다
그리고 난 당신이 한숨 것 알고있다
그리고 어쩌면 때때로 울다
하지만 난(달콤한 엄마)
빨리 집에 안가면 난 갈 거야
-요들-빨리 집에 안가면 난 갈 거야