Leon Russell — Can't Get Over Losing You 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Russell의 노래 "Can't Get Over Losing You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Can I hear the other part too?
(Leon:)
Hold on, let me love you
For an hour or so Tell me what you want to do Where we go to find it Cause you love me like a hurricane
And then you’re gone with the wind
You treat me every way but good
But you’ll be sure that I’ll be back again
I don’t know the answer
I’ve prayed about you
I feel so brokenhearted
Cause you ain’t…
You ain’t here
I can take my little ups and downs and
Fight just like a tiger
When I’m caught in a corner
I’ve got my back against the wall
I know it’s all that I can do To stand and wonder
Why do all those things
That you tell me to?
Whoa-oh, you know
I just can’t get over losing you
And the night wind is calling
Out my past history
And it’s driving me crazy
And the morning sunlight comes
You just don’t treat me right
It makes me feel half crazy
Oh, precious Jesus tell me what to do You know I just can’t get over leaving you
And you used to walk down by the ocean
By the hour holding hands and then
Spent our time making love to each other
Trying to build some castles in the sand
Oh I know I got hung up on love’s little melody
I love you and you…
You just don’t seem to love me I can handle just about any kind of trouble
That might come my way
I can get myself uncovered
When the morning light
Begins to wipe away the day
Oh, precious Jesus what… I gonna do?
I just can’t get over losing you
I just can’t get over… can't get over losing you…
가사 번역
다른 부분도 들리나요?
(레온:)
잠깐만,사랑하게 해줘
한 시간 정도만이라도 어디를 가고 싶은지 말해주세요 날 태풍처럼 사랑하니까
그리고 당신은 바람과 함께 사라 졌어요
넌 날 항상 대하지만 좋은 사람이야
하지만 당신은 내가 다시 돌아올거야 확신 할 수 있습니다
나는 대답을 모른다
난 당신에 대해기도했습니다
마음이 마음이 약해졌어
왜냐면 넌…
넌 여기 없어
난 내 작은 기복과 기복을 취할 수 있습니다
호랑이처럼 싸워라
내가 구석에 처박혔을 때
나는 벽에 내 뒤에있어
내가 서서 궁금해 할 수있는 모든 것을 알고
왜 모든 일을
나한테 그렇게 말해?
워-오,당신은 알고있다
난 그냥 당신을 잃고 극복 할 수 없다
그리고 밤 바람이 부른다
내 과거의 역사
그리고 그것은 나를 미치게 만든다
그리고 아침 햇빛이 온다
넌 날 제대로 대하지 못해
그것은 나를 반 미친 느낌
오,귀한 예수님 내게 무엇을 말해 당신은 내가 당신을 떠나 극복 할 수 없다는 것을 알고
그리고 넌 바다로 걸어가곤 했지
다음 손을 잡고 시간에 의해
서로에게 사랑을 나누며 시간을 보냈지
모래에 성을 쌓으려고
사랑의 작은 멜로디를 끊은 거 알아
나는 당신과 당신을 사랑 해요…
넌 날 사랑하지 않는 것 같아 난 그냥 어떤 종류의 문제에 대해 처리 할 수 있습니다
그건 내 길을 올 수 있습니다
나는 나 자신을 발견 할 수있다
때 아침 빛
이 날을 닦아 내기 시작합니다
세상에,내가 어쩌겠어?
난 그냥 당신을 잃고 극복 할 수 없다
난 그냥 극복할 수 없어...…