Leon Russell — I Really Miss You 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Russell의 노래 "I Really Miss You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I really miss you, will forever more.
Let me say the things I used to say before.
Always on my mind, I tell myself that I’m only wasting time away
From you, it’s true.
I need to kiss you, not here at the guard
Cause I still feel the things I used to feel before.
There’s no wrong or right, there’s only after night,
If you turn off the light, I’ll know which way to go with you.
I was a fool to try to break on love
I was a fool, too blind to see.
No, I won’t make the same mistake, my love,
If you come back to me.
I really miss you, will forever more.
Let me say the things I used to say before.
Holding you like this, the memories with each kiss,
Tell me why I miss you so.
I can’t let go of you,
I can’t let go of you.
I won’t make the same mistake, my love
If you come back to me.
I really miss you, I will forever more.
I still feel the things I used to feel before.
The longer we both wait we turn the hands of faith
One day may be too late
And so, we both must know what we must do.
Do you miss me to?
Can’t get over you.
Please don’t say we’re through,
I’m still in love with you.
가사 번역
난 정말 당신을 그리워 영원히 더 많은 것이다.
내가 전에 했던 말을 해볼게.
항상 내 마음에,나는 단지 시간을 낭비하고 있다는 것을 자신에게 말한다
당신에게서,그것은 사실입니다.
여기서 경비원 말고 키스할게
예전에 느꼈던 감정을 아직도 느꼈기 때문이야
잘못됐다거나 옳지 않아 밤만 지나면 돼,
불을 끄면 어디로 가는지 알 수 있어
사랑을 나누려고 바보였어
난 바보였어,너무 눈이 멀었어.
아니,난 같은 실수를 하지 않을거야,내 사랑,
나한테 돌아오면
난 정말 당신을 그리워 영원히 더 많은 것이다.
내가 전에 했던 말을 해볼게.
이 같은 당신을 잡고,각 키스와 기억,
왜 그리운지 말해봐
널 놓아줄 수 없어,
널 놓아줄 수 없어
난 같은 실수를 하지 않아,내 사랑
나한테 돌아오면
정말 당신을 그리워,나는 영원히 더 많은 것이다.
난 아직도 내가 전에 느낀 것을 느낀다.
우리 둘 다 기다릴수록 믿음의 손을 돌릴 수 있어
어느 날 너무 늦을 수 있습니다
그래서 우리 둘 다 우리가 뭘 해야 하는지 알아야 해
제가 그립나요?
당신을 극복 할 수 없습니다.
우리가 통과했다고 말하지마,
난 아직도 널 사랑해