Leon Russell — Me And Baby Jane 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Russell의 노래 "Me And Baby Jane"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Janie was my first love
We shared the pains of school
She offered me a balance for awhile
And she gave me innocents
I seemed like less a fool
She always had a line to make me smile
But we separated early
Not an easy thing too do Sometime seem tomorrow’d never come
But we couldn’t keep together
For all the times we tried
We had a sad reunion tonight
Oh how we laughed together
Trapped in the grapes of wrath together
Yes and we loved each other
Me and Baby Jane
But now she’s gone forever
Lord help me stay together
See her vacant eyes and a needle in a vain
Oh baby, baby, Baby Jane
I see the purple mountains
I’m lost and inbetween
a place that I know well and in a bad dream
Others stand beside me too late to try and find
Exscuses in the face of being blind
But now she is awaiting for the feeling of the cold
To free her from the nightmare of old
She was a part of me silently alone
And too far down to draw the line
Oh how we laughed together
Trapped in the grapes of wrath together
Yes and we loved each other
Me and Baby Jane
But now she’s gone forever
Lord help me stay together
I see her in the sky and early morning rain
Oh baby, baby, Baby Jane
가사 번역
제니는 내 첫 사랑
우리는 학교의 고통을 공유
그녀는 나에게 잠시 동안 균형을 제공했다
그리고 그녀는 나에게 무고한 사람들을했다
바보 같았지
그녀는 항상 나를 웃게 할 선을 가지고 있었다
그러나 우리는 일찍 분리했습니다
너무 쉬운 일이 아니다 언젠가 할 일이 내일 오지 않을 것 같다
그러나 우리는 함께 할 수 없었다
모든 시간을 위해 우리는 시도
오늘 밤에 재결합이 있었어요
오,우리가 함께 웃었다
분노의 포도에 함께 갇혀
네,그리고 우리는 서로를 사랑
나와 아기 제인
하지만 이제 그녀는 영원히 사라 졌어요
주님 나를 함께 머물 수 있도록
그녀의 빈 눈과 바늘이 헛된 것을보십시오
오 베이비 베이비 제인
나는 보라색 산을 참조하십시오
길을 잃었고 그 사이에
내가 잘 알고 나쁜 꿈에 장소
다른 사람은 시도하고 찾기 위해 너무 늦게 내 옆에 서
장님 앞에서 전과자
하지만 지금 그녀는 추위에 대한 느낌을 기다리고 있습니다
옛날의 악몽으로부터 자유로워지려고
그녀는 조용히 혼자 내 일부였다
그리고 선을 그리기에는 너무 멀리 떨어져 있습니다
오,우리가 함께 웃었다
분노의 포도에 함께 갇혀
네,그리고 우리는 서로를 사랑
나와 아기 제인
하지만 이제 그녀는 영원히 사라 졌어요
주님 나를 함께 머물 수 있도록
나는 하늘과 이른 아침 비에서 그녀를 참조하십시오
오 베이비 베이비 제인