Leon Russell — Out In The Woods 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Russell의 노래 "Out In The Woods"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m goin' down, goin down a hard road
Just don’t know, don’t know where I’ve been
But I think I’ve been a-walkin', I’m a-walkin' 'round in circles
Can’t even find a friend
Woah, my love, my love, she is not waiting
Think I might’ve been gone, I’ve been gone too long
Look at the people, people make me crazy
I can hardly sing my song
Hustlers stand around me, I’m lost and all alone
Can’t tell the bad from the good
I’m out in the wood then I’m lost in the wood
Big city gamblers, gamblers take my money
Yes, it gets to be useless, yes, it’s useless to me And I think I’m lost, when I’m lost inside this jungle
Can’t see the forest for the trees
Well, pretty little woman come and get me Try me, try me one more time
Yes and your sweet, your sweet understanding
Can’t fix this broken heart of mine, yeah
The vultures fly around me, come and take me home
Can’t tell the bad from the good
I’m out in the woods, then I’m lost in the woods
가사 번역
음,난'아래로 가고,하드 길을 갈 것입니다
그냥 몰라,내가 어디 있었는지 몰라
하지만 내가 계속..
심지어 친구를 찾을 수 없습니다
와우,내 사랑,내 사랑,그녀는 기다리고 있지 않습니다
내가 떠났거나,너무 오래 가버린 것 같아
사람들이 날 미치게 만들어
나는 거의 내 노래를 부를 수 없다
허슬러는 내 주위에 서서,나는 길을 잃고 혼자 다있다
좋은 사람들로부터 나쁜 사람에게는 말할 수 없다
난 밖에 나가서 나무에서 길을 잃었어
큰 도시 도박꾼,도박꾼 내 돈을
네,그것을 가져야 쓸모없는,그래,쓸모없는 나에게 나가 생각하는 잃었을 때,나는 손실 내 이 정글
나무를 위해 숲을 볼 수 없습니다
뭐,예쁜 여자가 와서 한번만 더 해봐
그렇다고 당신의 달콤한,당신의 달콤한 이해
내 마음을 아프게 할 순 없어
독수리가 날아서 집으로 데려가
좋은 사람들로부터 나쁜 사람에게는 말할 수 없다
숲 속에서 길을 잃었어