Leona Lewis — Angel 가사 및 번역
이 페이지에는 Leona Lewis의 노래 "Angel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel it, you feel it That this was meant to be.
I know it, you know it That you were made for me.
We can’t deny this any longer
Day by day it’s getting stronger.
I want it, you want it It’s what the people want to see.
We’re like Romeo and Juliet
Families can’t divide us.
Like the tallest mountain or the widest sea
Nothing’s big enough to hide us.
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens
You’re an angel, you’re an angel
I said this world, this world.
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don’t wanna go to sleep
'cause you are like a dream
For every night I say a prayer,
And I swear you are the answer
You’re an angel, you’re an angel, you’re an angel.
So we take it each moment our love grows
I see it, you see it,
What we have is made of gold
We’re so filled with meaning,
Nothing can make us shallow.
So I hold it, and you hold it The promise of tomorrow.
When we make love its overwhelming
I just touch the heavens.
You’re an angel, you’re an angel
And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don’t wanna go to sleep
'cause you are like a dream
For every night I say a prayer,
And I swear you are the answer
You’re an angel, you’re an angel, you’re an angel.
I don’t need three wishes
Well I just need one
For us to never be finished
For us to never be done
When they say it’s over
We’ll just say I love you
And when they say it’s finished
We’ll just keep on building.
And I said this world, this world
Could leave us anyday
But my love for you, it will never go away.
And I don’t wanna go to sleep
'cause you are like a dream
For every night I say a prayer,
And I swear you are the answer
You’re an angel, you’re an angel, you’re an angel.
Yes you are. You’re an angel
가사 번역
난 느껴요,당신은 이게 운명이었다고 느껴요.
당신이 날 위해 만들어진걸 알잖아요
우리는 더 이상 이것을 부정 할 수 없다
매일매일이 점점 강해지고 있어
난 그걸 원해.사람들이 보고 싶은 거야.
'로미오와 줄리엣'
가족은 우리를 나눌 수 없습니다.
가장 높은 산이나 가장 넓은 바다처럼
우릴 숨길 만큼 크진 않아
우리가 그 압도적 인 사랑을 할 때
난 그냥 하늘을 터치
넌 천사고 넌 천사야
이 세상,이 세상
언제라도 떠날 수 있을까
하지만 당신을 향한 내 사랑,그것은 결코 사라지지 않을 것입니다.
그리고 난 자고 싶지 않아
넌 마치 꿈 같아
매일 밤 저는 기도를 합니다,
그리고 난 당신이 대답 맹세
넌 천사고 넌 천사고 넌 천사고
그래서 우리는 우리의 사랑이 성장하는 매 순간 걸릴
그래,보여,
우리가 가진 것은 금으로 만든 것입니다
우리는 너무 의미로 가득 차 있습니다,
아무것도 우리를 얕아지게 만들 수 없습니다.
그래서 내가 잡고,당신은 내일의 약속을 누르고 있습니다.
우리가 그 압도적 인 사랑을 할 때
난 그냥 하늘을 터치합니다.
넌 천사고 넌 천사야
이 세상,이 세상
언제라도 떠날 수 있을까
하지만 당신을 향한 내 사랑,그것은 결코 사라지지 않을 것입니다.
그리고 난 자고 싶지 않아
넌 마치 꿈 같아
매일 밤 저는 기도를 합니다,
그리고 난 당신이 대답 맹세
넌 천사고 넌 천사고 넌 천사고
나는 세 가지 소원이 필요하지 않습니다
그럼 난 그냥 하나 필요
우리가 끝내지 못하도록
우리가 결코 할 수 없다는 것을 위해
다 끝났다고 하면
우리는 단지 내가 당신을 사랑 말할 것이다
그리고 그들이 말할 때 그것은 끝났습니다
계속 건물만 짓자
이 세상,이 세상
언제라도 떠날 수 있을까
하지만 당신을 향한 내 사랑,그것은 결코 사라지지 않을 것입니다.
그리고 난 자고 싶지 않아
넌 마치 꿈 같아
매일 밤 저는 기도를 합니다,
그리고 난 당신이 대답 맹세
넌 천사고 넌 천사고 넌 천사고
예,당신은. 당신은 천사 야