Leona Lewis — Don't Let Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 Leona Lewis의 노래 "Don't Let Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fork in the road,
Looking both ways, I,
Don’t know which way to go.
What do I count on?
Is it the road less traveled?
Or the one I already know?
And no I’m not traveling alone.
I got my heart in my hand, And,
You can bet I’m holding it close.
Don’t wanna climb,
Don’t wanna fall,
Don’t know where to start it all.
I can start by taking it slow.
First I need a, hero,
I got a, mirror,
Looking inside of my soul.
If I need a, hero,
I got my, mirror,
Gotta go on with the show.
I got my ear to the ground;
That’s the sound of my train comin' 'round.
This is a chance for us to be heard loud.
It’s you and me,
And it’s our time now.
Don’t let me down.
Don’t let me down,
Don’t let me down now,
Don’t let me down,
Don’t let me down now.
People!
This is what you’re living your life for.
Fighter,
That’s your name (That’s your name)
Trying to hide but it’s obvious you’re a survivor.
Believer,
Don’t let the travel in the road —
That look in your eyes,
Puts fire in the heart of the cold (world).
Got a marathon to try again,
I’m not even tryin' to win.
I’m just glad I’m not alone.
First I need a, hero,
I got a, mirror,
Looking inside of my soul.
If I need a, hero,
I get my, mirror,
Gotta go on with the show.
I got my ear to the ground;
That’s the sound of my train comin' 'round.
This is a chance for us to be heard loud.
It’s you and me,
And it’s our time now.
Don’t let me down.
Don’t you let me down,
Promise you won’t let me down.
Don’t you let me down,
Promise you won’t let me down.
You’ve been running so alone.
I see you (I see you).
You told me we could change the world.
And I believe it’s true.
There’s nothing now to hold us down.
I found,
My pains,
And the sound of your heart led the way.
I got my ear to the ground;
That’s the sound of my train comin' 'round. (comin' round)
This is a chance for us to be heard loud.
It’s you and me,
And it’s our time now.
Don’t let me down!
Don’t you let me down, (Don't let me down)
Promise you won’t let me down, (Don’t let me down now)
Don’t let me down, (Don’t let me down now)
Promise you won’t let me down, (Don’t let me down now)
Don’t let me down,
Don’t let me down now,
Don’t let me down,
Don’t let me down now.
가사 번역
도로에 포크,
두 가지 방법을 찾고,나는,
어디로 가야 할지 모르겠어
나는 무엇을 기대 하는가?
이 도로는 덜 여행인가?
아니면 내가 이미 알고있는 하나?
그리고 아니,난 혼자 여행 아니에요.
내 손에 내 마음을 얻었다.,
당신은 내가 가까이 잡고 있어요 내기 할 수있다.
올라가고 싶지 않아,
떨어지기 싫어,
어디서부터 시작해야 할지 모르겠어
나는 그것을 천천히 취함으로써 시작할 수 있습니다.
먼저 영웅이 필요해,
거울아,
내 영혼을 들여다보며
영웅이 필요하면,
내 거울아,
쇼를 보러 가야지
나는 땅에 내 귀를 얻었다;
열차 소리가 들리네요
큰 소리로 들을 기회야
너와 나,
그리고 지금 우리의 시간이다.
날 실망시키지 마
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 마
사람들!
이게 네 삶을 위해 사는 거야
파이터,
그것은 당신의 이름입니다(그것은 당신의 이름입니다)
숨으려고 하지만 네가 생존자라는 건 분명해
신자,
도로 여행을 허용하지 마십시오 —
그 눈빛,
차가운(세계)의 중심부에 불을 둔다.
다시 시도 할 마라톤이 있습니다,
난 이기려고 하지도 않아
난 혼자가 아니에요 그냥 기뻐요.
먼저 영웅이 필요해,
거울아,
내 영혼을 들여다보며
영웅이 필요하면,
나는 나의 거울을 얻는다,
쇼를 보러 가야지
나는 땅에 내 귀를 얻었다;
열차 소리가 들리네요
큰 소리로 들을 기회야
너와 나,
그리고 지금 우리의 시간이다.
날 실망시키지 마
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 않겠다고 약속해
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 않겠다고 약속해
너 혼자 달리고 있잖아
나는 너를 본다(나는 너를 본다).
세상을 바꿀 수 있다고 했잖아요
그리고 나는 그것이 사실 믿습니다.
우릴 잡을만한 건 이제 없어
나는 발견,
나의 고통,
그리고 당신의 마음의 소리가 길을 이끌었다.
나는 땅에 내 귀를 얻었다;
열차 소리가 들리네요 (오는'라운드)
큰 소리로 들을 기회야
너와 나,
그리고 지금 우리의 시간이다.
날 실망시키지 마!
나를 실망시키지 마라.)
날 실망시키지 않겠다고 약속해.)
나를 실망시키지 마라,(나를 지금 실망시키지 말라)
날 실망시키지 않겠다고 약속해.)
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 마,
날 실망시키지 마