Leona Lewis — Fire Under My Feet 가사 및 번역

이 페이지에는 Leona Lewis의 노래 "Fire Under My Feet"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh… Oh… Oh…
I tripped and I stumbled
Watch my world crumble
Sometimes you eat dirt
You live and you learn
Thrown in with the lions
The tigers and titans
Afraid to get hurt
But now I’m making them purr
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh…
Fire
Oh… Oh…
Was drowning in quicksand
Nobody grabbed my hand
Thought it’d bury me Instead, I’m set free
Moving onto bigger things
I began to spread my wings
No longer in chains
I’m dancing over these flames
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh…
Fire
I got, I got fire
Oh… Oh…
This may not be, not be perfect
But I’m happy and I’ve earned it Every tear shed will be worth it Step by step, ain’t looking back
Got no regrets, cause I got
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, you can’t put out these flames
You can’t keep me down in my seat
I got fire under my feet
And I feel it in my heartbeat
Oh, go get out of the blaze
If you can’t take the heat
Fire
Oh… Oh Fire
Yeah Yeah Yeah
I got fire
I got fire
Oh…
Fire, fire
Fire, fire
Damn feeling
Oh… Oh…
Fire
You can’t kill it, you can’t keep it Fire
You can hold it, you can’t harm it Fire
You can’t kill it, you can’t keep it Fire
Fire
Can’t put out these flames

가사 번역

내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
이런 불길을 꺼낼 순 없어
날 내 자리에 앉혀두면 안 돼
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
불꽃에서 나가
당신이 열을 가지고 갈 수 없는 경우에

오...오...오...…
나는 넘어졌고 나는 비틀 거렸다
시계 나 세계 무너질
때때로 당신은 먼지를 먹는다
당신은 살고 배울
사자와 함께 던져
호랑이와 타이탄
다칠까봐 두려워
하지만 지금은 그들을 푸르르 만들고 있습니다
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
이런 불길을 꺼낼 순 없어
날 내 자리에 앉혀두면 안 돼
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
불꽃에서 나가
당신이 열을 가지고 갈 수 없는 경우에

오...오...…

오...오...…
늪지대에서 익사했어
아무도 내 손을 잡고
나 대신 묻어줄 줄 알았어.
더 큰 것들로 이동
나는 내 날개를 확산하기 시작했다
더 이상 체인이 없습니다
난 이 불길 너머로 춤추고 있어
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
이런 불길을 꺼낼 순 없어
날 내 자리에 앉혀두면 안 돼
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
불꽃에서 나가
당신이 열을 가지고 갈 수 없는 경우에

오...오...…

난 불타고 있어
오...오...…
이 완벽하지 않을 수 있습니다
하지만 난 행복 해요 그리고 난 그것을 적립했습니다 모든 눈물 창고는 단계별로 가치가있을 것입니다,돌아 보지 않을
후회할 일 없어
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
이런 불길을 꺼낼 순 없어
날 내 자리에 앉혀두면 안 돼
내 발 밑에 불이 붙었어
그리고 나는 나의 심장 박동에서 그것을 느낀다
불꽃에서 나가
당신이 열을 가지고 갈 수 없는 경우에

오...오 화재
그래 그래 그래
불이 붙었어
불이 붙었어
오…
불,불
불,불
빌어 먹을 느낌
오...오...…

당신은 그것을 죽일 수 없으며,불을 붙일 수 없습니다
당신은 그것을 붙들 수 있습니다,당신은 불을 해칠 수 없습니다
당신은 그것을 죽일 수 없으며,불을 붙일 수 없습니다

이 불꽃을 꺼낼 수 없습니다