Leona Lewis — I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Leona Lewis의 노래 "I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought the moment I was leaving
Barely breathing
Fall to pieces, couldn’t face this
Why would I be leaving?
I was believing
It’s you and me against the world
Not saying I was afraid of you
Won’t put the blame on you
But I won’t change for you
Just when you thought you dropped me I gotta drop the news, I’m still existing
I’m still here
I am with or without you
I am breathing without you
I am somebody without you
I am, I am
I am free without you
I am stronger without you
Thought I would never rise again
But I am, I am First steps that I was making
On this new planet
Never done, found all I wanted
The world was so forgiving
Open-hearted
Warm and loving, amazing
I never once regretted it And I’ll break my bread
I’m revealed again
All of the mistakes that I made
Finally led the way
To a better place
I am with or without you
I am breathing without you
I am somebody without you
I am, I am
I am free without you
I am stronger without you
Thought I would never rise again
But I am, I am First my remedy, now my poison
Won’t get down to love until I’m afraid to live
Oh yeah
I am with or without you
I am stronger without you
Thought I would never rise again
But I am, I am Ooh yeah
I am me
Ohhhh
가사 번역
떠날 때가 생각나서
간신히 호흡
조각 가을,이 직면 할 수 없었다
내가 왜 떠나겠어?
나는 믿고 있었다
너와 내가 이 세상에 대항하는 거야
내가 당신을 두려워했다고하지
당신을 탓하진 않을 거예요
하지만 난 널 위해 변하지 않을 거야
그냥 당신이 저를 떨어 생각했을 때 나는 뉴스를 드롭해야,난 여전히 존재 해요
나는 아직도 여기있어
난 네가 있든 없든
너 없이 숨쉬고 있어
난 너 없는 사람이야
그래,맞아
난 너 없이 자유야
너 없이도 난 강해
다신 안 일어날 줄 알았는데
그러나 나는 내가 만들고 있던 첫 걸음입니다
이 새로운 행성에
결코 내가 원하는 모든 것을 발견
세상은 너무 관대했습니다
뜻영심,오픈 마음
따뜻하고 사랑스럽고 놀라운
나는 결코 그것을 후회하지 않으며 나는 나의 빵을 끊을 것이다
나는 다시 드러났다
내가 만든 모든 실수들
마침내 길을 이끌었다
더 좋은 곳으로
난 네가 있든 없든
너 없이 숨쉬고 있어
난 너 없는 사람이야
그래,맞아
난 너 없이 자유야
너 없이도 난 강해
다신 안 일어날 줄 알았는데
하지만 난,내가 먼저 내 치료법,지금 내 독
내가 살 때까지 사랑을 얻을 수 없습니다
오,그래
난 네가 있든 없든
너 없이도 난 강해
다신 안 일어날 줄 알았는데
하지만 난 그래
나는 나
오오