Leona Lewis — Un Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Leona Lewis의 노래 "Un Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waiting, sitting in the front seat,
Which one of us will be The first one to leave?
Empty, out of words,
We’re spinning, going in circles.
Why we won’t let this die?
It doesn’t matter
All the times you broke my heart
When I’m alone
Wish you’d be with me in the dark,
But when you’re here you know
We always fall apart,
We’re better off on our own.
Wish I could tell you goodbye,
But I won’t, 'cause every time that I try
I can’t let go, I’m begging you to Un love me, un love me, un love me.
'Cause I can’t un love you.
Forcing, even though we’re broken,
We keep holding on to these
Distant memories.
And now you know I saw those pictures on your phone
And you don’t even bother ask me where I go When I don’t make it home
Now everybody knows we’re better off on our own.
Wish I could tell you goodbye,
But I won’t, 'cause every time that I try
I can’t let go, I’m begging you to Un love me, un love me, un love me.
'Cause I Now I sure wanna be free,
But I don’t, 'cause I still wanna believe you’re the one.
I’m begging you to un love me, un love me, un love me,
'Cause I can’t un love you.
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I…
Wish I could say you goodbye,
'Cause every time that I try
I’m begging you to un love me, un love me, un love me,
'Cause now you now I sure wanna be free.
But I don’t, 'cause I still wanna believe you’re the one.
I’m begging you to un love me, un love me, un love me,
'Cause I can’t un love you.
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you, I, I can’t un love you,
I can’t un love you,
'Cause I can’t un love you.
가사 번역
앞 좌석에 앉아 대기,
우리 중 누가 먼저 떠날까요?
비어 있음,단어 없음,
빙빙 돌면서 돌고 있어
왜 우리가 이걸 죽게 내버려두지 않는거죠?
그것은 중요하지 않습니다
항상 네가 내 마음을 아프게 했지
혼자 있을 때
나와 함께 어두워지길 바래,
그러나 당신이 여기 있을 때 당신은 알고 있습니다
우리는 항상 떨어져,
우리끼리 하는 게 나아
나는 당신에게 작별 인사를 할 수 소원,
그러진 않을 거야 매번 시도할 때마다
놓으면 안 돼 제발 날 사랑하라고
널 사랑 못 해
강제,비록 우리가 깨진있어,
우리는 이들에 계속 붙들고 있습니다
먼 기억.
그리고 지금 당신은 내가 당신의 전화에 그 사진을 보았다 알고있다
집에 안가면 어디로 가는지 물어보지도 마
이제 모두들 우리가 스스로 나아진다는 것을 알고 있습니다.
나는 당신에게 작별 인사를 할 수 소원,
그러진 않을 거야 매번 시도할 때마다
놓으면 안 돼 제발 날 사랑하라고
이제 자유롭고 싶으니까,
하지만 난 아냐,난 아직도 네가 그 사람이라고 믿고 싶어
제발 날 사랑해달라고 빌게,
널 사랑 못 해
당신을 사랑할 수 없어요 당신을 사랑할 수 없어요,
당신을 사랑할 수 없어요 당신을 사랑할 수 없어요,
당신을 사랑할 수 없어요 당신을 사랑할 수 없어요,
널 사랑할 순 없어…
작별인사 해줄 수 있으면 좋겠다,
내가 시도할 때마다
제발 날 사랑해달라고 빌게,
넌 이제 자유가 되고 싶으니까
하지만 난 아냐,난 아직도 네가 그 사람이라고 믿고 싶어
제발 날 사랑해달라고 빌게,
널 사랑 못 해
당신을 사랑할 수 없어요 당신을 사랑할 수 없어요,
당신을 사랑할 수 없어요 당신을 사랑할 수 없어요,
당신을 사랑할 수 없어요 당신을 사랑할 수 없어요,
널 사랑할 순 없어,
널 사랑 못 해