Leonard Cohen — Introduction 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "Introduction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thank you so much friends.
I was having a drink with my old teacher,
he is 102 now
and this was, he was just, about 97 at that time
and I pour him a drink and
he clicked my glass and said:
excuse me for not dying.
and i kind feel the same way.
i want to thank you not just for this evening,
but for the many years you’ve kept my songs alive,
i really appreaciate it.
I don’t want anyone to get alarmed,
i know you probabaly have never seen
any of this before, but it goes by itself.
가사 번역
너무 많은 친구를 주셔서 감사합니다.
예전 선생님과 술 마시고 있었는데,
그는 지금 102 입니다
그리고 이것은,그는 단지,그 당시 약 97 이었다
그리고 나는 그에게 술을 부어
그는 내 유리를 클릭하고 말했다:
죽지 않아서 죄송합니다
그리고 나는 종류의 같은 느낌.
오늘 저녁만큼은 고맙지만,
하지만 오랫동안 넌 내 노래를 살려뒀어,
정말 약해요
아무도 놀라지 않았으면 좋겠어,
나는 당신이 결코 보지 못했다는 것을 안다
이 모든 전에,하지만 그 자체로 간다.