Leonard Cohen — The Smokey Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "The Smokey Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve never seen your eyes so wide
I’ve never seen your appetite quite this occupied
Elsewhere is your feast of love
I know … where long ago we agreed to keep it light
So lets be married one more night
It’s light, light enough
To let it go It’s light enough to let it go Remember when the scenery started fading
I held you til you learned to walk on air
So don’t look down the ground is gone,
There’s no one waiting anyway
The Smoky Life is practiced
Everywhere
So set your restless heart at ease
Take a lesson from these Autumn leaves
They waste no time waiting for the snow
Don’t argue now you’ll be late
There is nothing to investigate
It’s light enough, light enough
To let it go Light enough to let it go Remember when the scenery started fading
I held you til you learned to walk on air
So don’t look down the ground is gone,
There’s no one waiting anyway
The Smoky Life is practiced everywhere
Come on back if the moment lends
You can look up all my very closest friends
Light, light enough
To let it go It’s light enough to let it go
가사 번역
네 눈을 이렇게 크게 본적이 없어
이런 식욕은 처음 봐
다른 곳에서 당신의 사랑의 향연입니다
알아...오래 전에 그걸 켜두기로 한 곳에서
그래서 하룻밤 더 결혼 할 수 있습니다
그것은 빛,충분히 빛입니다
이 풍경이 퇴색하기 시작했을 때 기억 갈 수 있도록 충분한 빛입니다 가자
난 당신이 공기를 걸어 배울 때까지 당신을 개최
그래서 땅에 사라 아래로 보지 마,
어쨌든 아무도 기다릴 수 없습니다
연기가 자욱한 삶은 연습
어디에나
그래서 안심 당신의 불안 마음을 설정합니다
이 가을 잎에서 교훈을 얻으십시오
그들은 눈을 기다리는 시간을 낭비하지 않습니다
늦을 거라고 지금 주장하지 마라.
조사 할 것이 없습니다
그것은 충분히 빛,충분히 빛입니다
이 풍경이 퇴색하기 시작했을 때 기억 갈 수 있도록 충분히 빛을 갈 수 있도록
난 당신이 공기를 걸어 배울 때까지 당신을 개최
그래서 땅에 사라 아래로 보지 마,
어쨌든 아무도 기다릴 수 없습니다
연기가 자욱한 인생은 어디에나 실행됩니다
나중에 다시 와
당신은 내 모든 매우 가까운 친구를 찾아 볼 수 있습니다
빛,충분히 빛
그것을 놓아 그것은 그것을 놓아 충분히 가볍다