Leonard Feather — No Smokes 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Feather의 노래 "No Smokes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Empty cartons at the drugstore, brother that ain’t no joke!
Empty cartons at the drugstore, brother that ain’t no joke!
I’ve got a Porter rock but I’d trade it for a kingsize smoke!
I’ve got men, I’ve got liquor, got everything else I need,
I’ve got men, I’ve got liquor, got everything else I need,
But if you hand me twenty Lucky, that’ll be your day’s good deed!
I’ve searched in every ashtray, even picked butts off the floor!
I’ve searched in every ashtray, even picked butts off the floor!
Last night I tried to smoke a pipe, but I ain’t gonna do that no more!
If someone don’t help me soon, I believe I’m gonna lose my mind!
If someone don’t help me soon, I believe I’m gonna lose my mind!
This mess is drivin' me to reefers, 'cause they ain’t half as hard to find!
가사 번역
약국에서 빈 종이팩,농담 아닌 형제!
약국에서 빈 종이팩,농담 아닌 형제!
포터 록이 있는데 킹사이즈 연기로 바꿀래요!
남자도 있고 술도 있고 필요한 것도 다 있어,
남자도 있고 술도 있고 필요한 것도 다 있어,
하지만 운이 좋은 20 명을 건네준다면,그건 당신의 일의 선행행위가 될 것입니다!
모든 재떨이를 뒤져봤어요 바닥에서 꽁초도 쑤셔버렸죠!
모든 재떨이를 뒤져봤어요 바닥에서 꽁초도 쑤셔버렸죠!
어젯밤에 파이프 피웠는데 더는 안 그럴 거야!
누군가 나를 빨리 도와주지 않으면,나는 내 마음을 잃을 것이라고 믿는다!
누군가 나를 빨리 도와주지 않으면,나는 내 마음을 잃을 것이라고 믿는다!
이 엉망진창이 날 겁주려고 해 찾기 힘든 반은 아니니깐!